正面，通向杜克拉山口的接近地上展开。

　　为了讲明情况，需要回过头来谈谈。10月1日，步兵第67军第211和第241师部队在沙尔博夫居民地(杜克拉山口西北5公里)地域越过了波捷边界，进入捷克斯洛伐克国境。

　　为了发展上述胜利，集团军司令员将坦克第31军重新部署到了步兵第211和第241师地带。

　　在激战中，Г·С·托米洛夫斯基上校的步兵第211师、Г·С·安德里延科上校的步兵和241师和格里戈里耶夫将军的坦克第31军占领了一系列大支撑点，并于10月3日傍晚前出至上皮萨纳(杜克拉山口西南6公里)地域，对杜克拉山口地域敌军翼侧造成了威胁。

　　这时，П·П·科索拉波夫上校的步兵第395师和Л·斯沃博达将军的捷克斯洛伐克第1军进行了一系列的变更部署，从正面对敌加强猛攻。在苏捷部队的逼攻下，敌人被迫后撤。

　　发现敌人撤退后，捷克斯洛伐克步兵第1军、第38集团军步兵第67军和坦克第31军于10月n日转入进攻，并占领了杜克拉山口。

　　捷克斯洛伐克第1军踏上了自己的国土。

　　从此，10月6日就成了捷克斯洛伐克国庆节和捷克斯洛伐克人民军建军节。

　　在乌克兰第1方面军政治部主任С·С·沙季洛夫中将关于这个具有重要意义的事件的报告中说：“10月6日8时，步兵第61军、坦克第31军和捷克斯洛伐克第1军的部队占领了杜克拉山口，并继续向南推进，攻占了上科马尔尼克镇。

　　边界上树有界桩，但是捷克斯洛伐克的国徽被德国人摘掉了。捷克斯洛伐克的军官们安装上了新的国徽，并在道路旁拉起了一条横幅。它的右边是苏联国旗，左边是捷克斯洛伐克国旗。横幅上用俄文和捷文写着，‘捷克斯洛伐克欢迎和感谢自己的解放者。苏捷人民的永恒友谊万岁!’斯洛伐克领土上的另一条横幅上用斯洛伐克文写着：‘我们的解放者红军万岁!’”

　　杜克拉山口被收复的消息激起了捷克军人和斯洛伐克军人的极大兴奋。

　　捷克斯洛伐克第1军的官兵们特别高兴。他们中的许多人一踏上祖国的领土就激动地流下了眼泪。当我们前出至边界，夺回捷境内第一个据点时，斯沃博达将军的士兵们亲吻故乡的土地；在迎风招展的红旗下，他们壮严地宣誓：忠于自己的祖国，决心把抗击德国侵略者的斗争进行到底，直到取得彻底胜利，他们发誓要为祖国夺回荣誉，自由和独立。

　　捷克斯洛伐克军人在敌猛烈的炮火下宣誓，增加了这一时刻的意义和庄严。是啊，这种誓言真可称得上是神圣的誓言。我们的战友英勇地履行了自己的誓言。

　　10月6日，捷克斯洛伐克第1军军长斯沃博达将军在给我的信中写道：

　　“乌克兰第1方面军司令员、苏联元帅И·С·科涅夫：

　　在越过捷克斯洛伐克共和国边界这一历史性的时刻，元帅先生，请接受驻苏捷克斯洛伐克第1军全体军官、军士和士兵热烈的战斗敬礼。

　　我们在您指挥的乌克兰第1方面军编成内，作为捷克斯洛伐克国外部队首批进入祖国而感到幸福。

　　我们同光荣的红军军人并肩踏上了我们祖国的土地，我国人民欢迎他们，他们是砸碎可恨的法西斯桎梏的解放者……

　　捷克斯洛伐克人民将永远怀念为了我们的自由和子孙后代的幸福而献出生命的人们。”(《苏捷关系》，第202页。)

　　在杜克拉的战斗中产生了一条铭刻在捷克人和斯洛伐克人脑海中的口号：“永远和苏联站在一起!”

　　杜克拉山口，这个曾进行过激战的地方，如今高耸着一座用灰色石头砌成的纪念碑。这是苏捷军人用鲜血凝成的两国人民牢不可破的兄弟般友谊的象征。

　　夺取杜克拉山口后，第38集团军和捷克斯洛伐克第1军部队继续实施进攻。

　　斯洛伐克居民极为热情地欢迎自己的解放者。方面军政治部主任的报告中说：“上科马尔尼克镇的居民欢欣鼓舞地迎接解放者。他们从来没有见到过红军，因此所有一切，无论是军服，还是武器装备，对他们来说都是新鲜的。居民们说，德国人在逃跑前把村庄抢劫一空，他们抢走了所有的粮食、马匹、奶牛、猪……农民扬·哈夫里尔和瓦西里·罗祖姆告诉我们，镇上有许多男人，其中有些人曾在斯洛伐克军队中当过兵，至今他们还穿着旧军装。我们问道，镇上的居民是否愿意同德寇打仗，瓦西里·罗祖姆的回答说：‘我们镇上的许多人都想打仗’。”

　　是的，1944年10月6日，捷克斯洛伐克的军人们踏上祖国的国土宣告了新的军队的诞生。从那时起，该军就成了自由捷克斯洛伐克未来武装力量的核心。苏联军人也庆祝了这个重要的事件。大雨和寒风没有阻挡住近卫步兵第?o师的官兵在界桩附近举行自发的群众集会。在集会上大家畅谈了这一庄严的事件，盛赞斯拉夫人的伟大友谊，并且表示，苏联士兵不怕千难万苦，一定要打到法西斯的巢穴——柏林去。

　　顽强而残酷的战斗在继续进行。在喀尔巴阡山区作战十分艰难。

　　第38集团军部队的进攻发展很慢，10月8日，进攻停止了。

　　我在向最高统帅部大本营报告这一情况时，说明了已取得的胜利和进攻速度缓慢的主要原因，阐述了关于第38集团