美国人提前发现，等待他的只有地狱，现在他已经人在荣誉之巅，怎么可能再回到，还有进入地狱可能的处境中去。

　　现在他的舰队几乎是完好无损，而且大获全胜，这次回去，他完全是可以载誉而归的，他不想让自己卷入冒险之中，再一次体验那种焦虑和不安。

　　南云忠一相信，此时他所能做到最大的贡献，就是安全的把这支特混舰队完好无损地带回日本，为将来的大战做准备。

　　他永远不会忘记在特混舰队出发前，天皇对他的满怀期望，以及他答应山本五十六务必把6艘航空母舰带回去的要求。

　　见自己猜对南云的想法，草鹿底气更足：“我认为我军已实现了基本的作战目标，目前应该立即返航，日本的财力有限，无法和美国强大的潜能抗衡，我军经不起把自己的舰队，随意放在没有多少获胜把握的赌局上，这样的情况应该越少越好。”

　　最后，草鹿加强语气：“我强烈认为，不能贸然去冒险。”