飞朝美军上尉看了一眼。虽然才跟叶振邦认识几个小时，但是他已经深刻认识到一名能够活到这个时候的老兵，有的不仅仅是运气与能力，还需要那么一点点算计别人的小心眼。

　　“私人问题，与公事无关。”

　　余鸿飞微微皱了下眉头。

　　“你觉得能帮就帮，不能帮就算了。”

　　“什么事，你先说说看。”

　　叶振邦点上烟，笑着点了点头，说道：“我有几个问题想请教这位美军飞行员，我想请你当我的翻译。”

　　“翻译？”

　　“对，只是翻译。”

　　余鸿飞笑了起来，这显然不是私事。

　　“当然，我说了，你能帮就帮，不能帮就算了。”叶振邦拍了拍手，做出一副准备大干一番的样子。

　　“老叶，我不是不能帮你，也不是说我的英语水平不够，就算口语不怎么样，至少写得出来。”余鸿飞向前走了两步，挡在了叶振邦与那名美军上尉之间，“我知道你要干什么，虽然在作战行动上我无权命令你，但是在这里我是上尉、你是少尉。怎么说，你也应该听下我的建议吧。”

　　叶振邦笑了笑，将拆开的烟盒递了过去。“来一根？”

　　余鸿飞咬了咬牙，抽出了一根，然后借叶振邦的烟接上火。

　　“看不出来，你也是老烟鬼了。”

　　“读大学的时候就抽，不过后来戒了。”余鸿飞没有把烟往肺里吸，在嘴巴里转了一圈就从鼻孔里呼了出来。“不管怎么说，我觉得不能拷问他，就算现在没办法把他押回去，也应该等到有条件后再押他回去。”

　　“有条件？”

　　“比如需要后送伤员的时候。如果你人手不够，我愿意留下来，帮着运送伤员，让运送伤员的战士押送他。”

　　叶振邦微微皱了下眉头，似乎被余鸿飞说动心了。

　　“我说到做到，等下就让其他人先走，我留下来。”

　　“老余，有这个必要吗？”

　　“为什么没有？”余鸿飞迟疑了一下，说道，“老叶，我问你一个问题，你老老实实的回答我，然后我就当你的翻译。”

　　这下，轮到叶振邦有点搞不明白了。

　　“你为什么参军？”

　　叶振邦的眉头跳了几下，嘴唇动了动又闭上了。

　　虽然这是一个非常简单的问题，而且以前有人问过，但是叶振邦知道余鸿飞问的不仅仅是这个问题，他也回答不上来。

　　为什么参军？

　　仅仅是为了混口饭吃，还是消磨青春时光？

　　也许确实有人为此参军，可叶振邦不是，在填写参军志愿表的时候，他就想过，而且知道自己不是为此穿上军装。

　　虽然叶振邦没有吭声，但是余鸿飞看出了他的情绪波动。

　　“确实，我回答不上来，但是我还得问他几个问题。”

　　余鸿飞愣了一下，觉得叶振邦在耍赖。

　　“只是问问，不做别的，他爱答就答，不爱答就算了。”

　　“就问，不做别的？”

　　“当然，难道连审问战俘都不行吗？”

　　余鸿飞点了点头，说道：“那行，我帮你翻译。”

　　叶振邦没有为难美军飞行员，或者说没有为难余鸿飞，只是询问了军衔、所属部队等等基本信心，甚至没有询问美军飞行员的私人情况。

　　等他问完，甄志明也赶了过来。

　　那个被挖掘机割了手腕的士兵比较危险，得赶紧送往后方的战地医院，不然整条胳膊都得报废。余鸿飞趁此机会提出把美军飞行员押回去。叶振邦没有反对，毕竟二零九高地就这么大个地方，容不下战俘，更没人来看管战斧。

　　也就在这个时候，诸葛宏彦带着执行侦察人物的几个老兵赶了回来，拦下了余鸿飞。

　　“现在不能送他回去，原因我会跟你解释。”诸葛宏彦让两名班长盯住美军飞行员，把余鸿飞拉到一边，说道，“老余，我不想做别的事情，只是为大家着想。你相信我的话就留下，或者单独回去，我马上去找老叶。”

　　不等余鸿飞答话，诸葛宏彦就钻进了坑道。

　　虽然余鸿飞没搞清楚诸葛宏彦的意思，但是他知道，那名比叶振邦严肃得多的副排长不大喜欢开玩笑。