李特和卡特在场边短暂交流，李特只是简单地说了一句：“继续，就这么打。”

暂停回来，马刺加强了对卡特的盯防。但骑士的进攻体系已经运转开来。李特和大卫·李的高低位配合，伊戈达拉的空切，都牵制着马刺的防守。卡特则不停地通过无球跑动寻找机会。

第二节还剩6分多钟时，李特突破分球给底角的卡特，杰弗森迅速补防。卡特虚晃一枪，突破一步，在罚球线附近急停跳投，再中！

几分钟后，骑士打出精彩防守反击，李特抢断帕克的传球，直接甩向前场。卡特如同脱缰野马，全力冲刺，在马刺队回防球员的注视下，接球，迈开大步，在踏入罚球线内一步的位置腾空而起！

虽然不再是当年那种滑翔距离惊人的暴扣，但这一跳依然充满了力量与美感，他单手将球狠狠砸进篮筐！

“轰！”篮架发出一声呻吟。

落地后的卡特，终于忍不住，仰天发出一声长啸！仿佛要将这些年积压在胸口的郁结之气全部倾泻出来！整个At&t中心瞬间安静了片刻，随即被骑士替补席的疯狂庆祝打破。

李特跑回后场，与卡特重重击掌。

“看到了吗，文斯？”李特的声音在喧嚣中清晰地传入卡特耳中，“他们看到了。”

卡特重重地喘着气，汗水顺着脸颊滑落，但他的眼睛明亮得吓人，里面燃烧着久违的火焰，他点了点头，一切尽在不言中。

上半场结束，**克利夫兰骑士 52 - 46圣安东尼奥马刺**。卡特半场独得18分，一次次叩击着马刺的篮筐，也叩击着所有质疑者的心门。在圣安东尼奥，即将年满34岁的文斯·卡特，仿佛真的让时光倒流，让“UFo”的绰号，再次响彻球场。而这一切，始于更衣室里，李特那句看似随意的——“你想没想过复仇？”