加内特摇摇头，“你是那种会让对手提前退休的球员。”

这话像是玩笑，又不像。李特没接话，只是点点头。加内特转身离开时，背影在通道灯光下拉得很长。以前，他是联盟防守面积最大的内线；现在，他拖着三十七岁的身体，试图阻止一个正处巅峰的怪物。

李特走回更衣室，里面已经闹成一团。欧文在模仿皮尔斯背打的姿势，夸张地撅着屁股；大卫·李在讲加内特赛前放狠话的样子；就连平时严肃的布登霍尔泽教练，也难得地露出了笑容。

“别高兴太早。”教练拍拍手，“这才第一场。我们要准备的是赢下四场，不是一场。”

队员们安静下来。李特开口：“教练说得对。今晚我们只是做了该做的事——证明我们比他们强。但证明一次不够，要证明四次。”

更衣室里的气氛重新变得专注。这就是季后赛，赢一场只是开始，输一场也不是末日。但对于凯尔特人这样的老牌强队来说，今晚这场溃败传递出的信号，可能比比分更残酷。

速贷球馆外的夜色里，凯尔特人队的大巴缓缓驶离。车窗内，皮尔斯戴着耳机看向窗外，加内特闭目养神。两人都没说话，但心里想的可能是同一件事：

这个时代，可能真的不属于他们了。

而在克利夫兰的各个酒吧里，球迷们举杯庆祝。网络上那些“凯尔特人经验丰富”“老将会教年轻人做人”的帖子，此刻都成了最好的下酒菜。

但真正懂球的人知道——这才第一场。系列赛的迷人之处就在于，你永远不知道下一场会发生什么。

只不过今晚，至少今晚，克利夫兰可以睡个好觉。