特还在跑，还在跳。这就是时间，没人能赢过时间。”

肯尼·史密斯说：“但科比今晚赢得了所有人的尊重。20投9中，25分，面对的是联盟最好的外线防守者，而且是一对一，没有协防。”

第四节开始，两人依旧在场上。但科比已经很少主动要球，更多在底角牵制。李特也没有继续强攻，转而给保罗和格里芬做球。分差慢慢拉开到20分。

终场前4分12秒，湖人换下全部主力，科比走向替补席。十秒后，快船也换下李特。斯台普斯中心全体起立，掌声持续了一分钟。

科比坐在板凳上，毛巾盖着头。李特隔着技术台看向那边，喝了口水。

垃圾时间过得很快。终场哨响，快船112:89取胜。

李特第一时间走向湖人替补席。科比已经站起来，两人在中场附近相遇，同时张开手臂，拥抱。李特在科比耳边说了句话，科比点点头，拍拍他的背。接着是第二个拥抱，更用力，更久。

tNt镜头一直跟着。厄尼·约翰逊说：“一个时代的交接，以最体面的方式。”

巴克利难得严肃：“科比打了20年，这是他的最后一舞。李特打了13年，还在巅峰。今晚之后，联盟正式进入下一个篇章。”

肯尼·史密斯补充：“而且你看数据——李特38分7篮板5助攻，科比25分3篮板2助攻。但数据说明不了今晚的一切。这是一场关于尊重、竞争和传承的比赛。”

两人分开后，科比走向球员通道，沿途和所有人击掌。李特被媒体围住，第一个问题就是关于科比的防守。

“他是我遇到过最难对付的对手，”李特说，汗水还在往下滴，“今晚每一个进球，都得付出全部。我很荣幸，能在他的最后一个圣诞大战，和他这样打一场。”

“你说这是他的‘最后一舞’？”

“对他来说，每一场都是最后一舞。”李特看向通道方向，“而我们能做的，就是陪他跳完，然后记住这支舞的样子。”

另一边，科比被问到李特时，笑了笑：“那小子防得我想骂人。但这就是比赛。他赢得很干净，我输得没话说。”

“会怀念这样的对决吗？”

科比沉默了几秒，然后说：“篮球场上总会有新的对决。但像今晚这样的，不会再有。”

更衣室洗完澡，李特走出斯台普斯中心。夜风很凉，停车场里，艾薇儿在车上等他。上车前，他回头看了眼球馆。巨大的“LAKERS”标志在夜色中发着光。

车内，艾薇儿递给他一杯热咖啡：“打得漂亮。”

李特接过，喝了一口，没说话。车子驶入洛杉矶的夜色，圣诞节的灯光还在闪烁。一场比赛结束了，一个夜晚结束了，但有些东西——比如今晚那48分钟里的每一次对位，每一次呼吸，每一次眼神交汇——会留在很多人记忆里，很久。

而在斯台普斯中心，工作人员开始清理场地。技术统计表被随意丢在垃圾桶旁，上面写着：科比·布莱恩特，出场32分钟，25分。李特，出场33分钟，38分。下面还有一行小字：圣诞大战，2015年12月25日。