温柴什么话都没说，直接走到格兰的那桌坐下。格兰并没有抬起头，只是说：

“妮莉亚呢？”

“睡着了。”

“辛苦了。可以告诉我发生了什么事吗？”

“应该要告诉你才对。”

温柴苦笑了一下。为了给他跟妮莉亚一些时间，格兰坐在这里等着，温柴将宓的话转告给他听。用冷静的表情开始听的格兰听到了那段话最后的部分，用苍白的表情与温柴对看。他终究无法用海格摩尼亚语来表达他的情绪。但是格兰用拜索斯语说出的话还是远远不能表达他的情绪。

“怎么会呢……”

温柴点了点头。

“知道未来这件事，是很可怕的。”

“的确。如果是我的话早就自杀了。不，等一下。她应该没办法自杀吧？那样未来就等于变化了，不是吗？这个，可恶！我已经搞不清到底什么是什么了。那么，不管发生什么事情自己都很清楚，也很知道该说些什么话，在这种状态下全都照做……”

“演戏啊。”

“咦？”

“演戏。将剧本记起来，照着说话照着行动就行了。宓应该就是这样活着的。”

“是啊，没错。但是人怎么可能这样生活呢？”

温柴举起手揉了揉眼角，用疲惫的声音说：

“虽然乍听之下有些不太合理，但是也不是不可能的事。”

“什么？”

“她这样不就不会不安了吗？也是有好处的。”

格兰短而有力地摇了摇头。

“那根本不算是活着。你自己想想看那种立场。不，那种立场说到底还是不可能合理的。”

“不可能合理吗？”

“你是觉得某个人有可能完全站在其他人的立场上吗？”

温柴翻了翻上衣口袋，掏出了烟斗。

“我们的俗语说，可以盖住骆驼眼皮的东西，也可以盖住沙漠鼠的眼皮。”

格兰一时之间闭上了嘴，将酒瓶拿起来倒。咕嘟咕嘟。酒水倾泻入青铜酒杯发出了清脆响声，酒马上变成贯穿酒杯大小同心圆正中央的一枝箭。格兰放下了酒瓶，说：

“意思是所有人看到的世界都是一样的吗？”

“大概吧。”

“但是宓看到的世界，跟我们完全不同。”

“这样说也没错。”

“要设身处地站在她的立场，是不可能的。”

“应该是的。”

“你到底想说什么？”

温柴把烟斗从嘴里拿了出来。他的嘴唇之间啧出了又浓又白的烟气，暂时遮蔽住了南方战士的脸庞。温柴朝着往大厅的泛红空气中散开的白雾说：

“如果我们无法站在她的立场，她也一样无法站在我们的立场。也就