，见鬼，七八个球迷围过来要比利在他们的比赛节目单上签名。他们说太感谢了。太自豪了。太棒了。太了不起了。签名只花了一小会儿，可就在比利唰唰签上自己大名的时候，脑子里突然有一个想法。这些面带微笑一无所知的市民，他们才是对的。过去两个星期，因为在战争中学到的东西，比利自以为高人一等，比别人聪明。啊，他错了，这些愚蠢无知的傻瓜才是掌管一切的人，他们的祖国梦才是左右大局的力量。他的现实不过是给他们的现实做牛做马，他们的不知道比他的知道更加强大。现在，他经历了他经历过的，知道了他知道的，这意味着什么？某种可怕甚至是致命的想法在比利心中升起。从战争中学到你该学的，做你该做的，如此一来，你是不是就成了那些把你送上战场的人的敌人？

左右大局的是他们的现实，但又如何？这救不了你。这不能叫炸弹或子弹停下。比利心想，有没有一个临界点，有没有一个死亡人数能把祖国梦炸得粉碎。虚幻能承受多少现实？比利签完最后一份节目单，朝马路边走去。他有些恍惚，手放在口袋里，紧紧握住，希望能挡住还在疯狂勃起的阴茎。善良的市民在他身后喊：谢谢！谢谢你们的贡献！冻雨刺疼了他的眼睛，可是比利已经没有感觉了。他走近时，警察们都给他让路，乔希和艾伯特站在豪华轿车的后门旁边，艾伯特笑嘻嘻地朝他挥手，开玩笑地说：“快点！他们要走了！”好像这是一趟不容错过的旅程，能救命的旅程？比利经过艾伯特身边，艾伯特给了他一个快速的拥抱。乔希祝他好运，捏了捏他的胳膊，随后比利从马路边上跌跌撞撞地坐进了轿车的后座。

艾伯特从比利身后关上车门，最后一次挥挥手。戴姆对司机喊道：“人齐了，可以走了。”

“没错，带我们离开这鬼地方。”塞克斯说。

“在他们把我们杀了之前。”克拉克附和道，“带我们去安全的地方。带我们回战场。”

“大家系好安全带。”戴姆提醒队员们，大家在座椅上摸索了一番，扣上安全带。戴姆注意到比利大腿之间的尖塔。

“士兵，你那里看上去很傲人。”戴姆小声说，只有他们两个听到。

“有些事情无法控制，班长。”

戴姆窃笑一声。“跟你的小妞道别了？”

比利点点头，脸转向窗户。他知道他再也见