就是女子写的，是玛格丽特米切尔在1926年之后创作的，1936年出版，1937年就获得了普利策奖和美国出版商协会奖。

小说也是以思嘉这个女性视角来展开故事，让陆小蔓翻译算是对了，她能传神般的再现思嘉的性格和风采。

或许，真如陆小蔓所说，她和思嘉的性格极为相似。

陆小蔓频繁的和林子轩接触，有时候两人还在一起讨论故事情节，直到很晚。

这件事王庚是知道的，他也知道《乱世佳人》这部小说。

刚开始，林子轩还担心王庚会反对，毕竟陆小蔓是王庚的未婚妻，经常和其他男人混在一起算是怎么回事。

但渐渐的却发现王庚并不在意，或者说他是真的相信林子轩和陆小蔓只是在谈论小说。

王庚在美国生活多年，对美国社会的风俗习惯了解颇深，他曾学习过文学专业，在陆小蔓翻译的时候还能给出不少建议。

林子轩不得不佩服王庚的心胸，他自认绝对做不到这一点。

怪不得王庚后来被徐至摩挖了墙角，他太过相信朋友了。

第五十七章世界上最遥远的距离

在一个相对封闭的空间里，人和人容易拉近距离。

林子轩和陆小蔓就是如此。

他对陆小蔓的印象大多来自于后世的报道，知道这个女人和不少男人纠葛不清，喜欢玩乐，跳舞看戏，乱花钱，挥霍无度。

当然也有才学，写诗、演戏和绘画。

按照后世的说法，这是个交际花一样的女人。

不过此时的陆小蔓刚刚十九岁，还没有从学校毕业，刚刚接触社会，涉世未深。

她的父亲陆子符是前清举人，日本早稻田大学毕业，在国内财政部任职，历任司长、参事、赋税司长等，也是中华储蓄银行的主要创办人。

她的家境殷实，自然不在意花钱，还时常带着大家小姐的娇气。

林子轩和陆小蔓一起谈天说地，讨论故事情节，逐渐熟悉起来。

倒是发现这女子具有真性情，或许自幼接触西方教育，陆小蔓的性子大胆而活泼，同时也有着女人的虚荣心和小心眼。

在他接触的女子中，只有殷明竹和陆小蔓相似，都是喜欢新鲜，爱玩耍的性子。

但两者又有不同，殷明竹是摩登女郎，喜好时髦，不过做人有情有义，陆小蔓相对来说温婉一些，只是心思更为活泛。

冯程程追求进步，思想独立，孟晓冬心思较重，外柔内刚。

这些民国时代的女