之前没有听到过的权威的感觉。

　　里程计的指针一点一点地挪回了一百二十英里。

　　“听我说，爱丽丝。我看见了他脑子里的想法。追猎是他的爱好，他偏执于此——而且他想要她，爱丽丝——，就是她。他今晚就会开始狩猎。”

　　“他不知道去哪里——”

　　他打断了她的话。“你觉得他在镇里追寻她的气味能花多少时间？劳伦的话还没出口，他脑子里就已经形成计划了。”

　　我顿时领悟过来，知道我的味道将把他引向何方。“查理！你不能把他留在那里！你不能留下他。”我竭力要挣脱安全带。

　　“她是对的。”爱丽丝说道。

　　车子稍微减慢了速度。

　　“让我们花一分钟时间浏览一下我们的可选项。”爱丽丝耐心地哄着。

　　车子慢了下来，这回更加明显，然后忽然一个急刹车，停在了路基上。我在安全带的保护下才没有飞出去，随即重重地落回座位上。

　　“根本不存在任何选择。”爱德华嘶声说道。

　　“我不会离开查理！”我疾呼道。

　　他完全无视我。

　　“我们得把她带回去。”艾美特最终说话了。

　　“不。”爱德华很坚决。

　　“他根本赢不了我们，爱德华。他甚至没有机会摸到她的半根头发。”

　　“他会等着的。”

　　艾美特笑了。“我也能等。”

　　“你看不见——你不明白。一旦他决定了某个猎物，他就会坚定不移地追猎到底。我们必须杀了他。”

　　艾美特并没有被这个想法难倒。“这也是一个选择。”

　　“还有那个女人。她和他是一对。如果这最终会演变成一场战役，那个首领也会和他们站在一起。”

　　“我们有足够的人手。”

　　“还有另一个选择。”爱丽丝安静地说道。

　　爱德华狂怒地转过头去看着她，他的声音是一种震撼的咆哮。“没——有——另——一——个——选——择！”

　　艾美特和我都震惊地看着他，但爱丽丝似乎丝毫不感到意外。沉默持续了很久，爱德华和爱丽丝对视了许久，想要逼得对方低下头。

　　我打破了沉默。“有人想听听我的计划吗？”

　　“不。”爱德华咆哮道。爱丽丝瞪着他，终于被激怒了。

　　“听着，”我恳求道。“你带我回去。”

　　“不。”他打断了我的话。

　　我怒视着他，继续说道：“你带我回去。我告诉我爸爸我要回凤凰城的家。我会打包好行李。我们一直等到那个追猎者看到这一切为止，然后我们就跑路。他会跟着我们，留下查理一个人。那样查理就不会呼叫FBI来解决你的家人。在这之后，随你想带我去那里都行。”

　　他们都震惊地看着我。

　　“这主意不坏，真的。”艾美特的惊讶显然有些傲慢无礼。

　　“这会有用的——我们只要不让他父亲脱离保护就行。你知道那种事。”爱丽丝说道。

　　每个人都在看着爱德华。

　　“这太危险了——我不想让他接近她周围方圆一百码的地方。”

　　艾美特自信得快要爆出来了。“爱德华，他不可能从我们这里通过。”

　　爱丽丝思索了一分钟。“我没看见他采取进攻。他试图等到我们离开，留下她一个人的时候。”

　　“用不了多久他就会意识到这不会发生的。”

　　“我请求你，带我回家。”我试图让自己听起来坚定些。

　　爱德华用手指按住自己的鬓角，紧紧地闭上了双眼。

　　“求你了。”我用更小的声音说道。

　　他没有抬头。当他说话时，他的声音听起来很疲倦。

　　“不管那个追猎者有没有看见，你今晚就得动身。你告诉查理，你不想在福克斯多呆一分钟。什么故事管用就跟他说什么。把你手边的东西打包起来，然后回到卡车上。我不在乎他对你说什么。你有十五分钟的时间。你听见我说的话了吗？从你踏上门阶起，十五分钟。”

　　越野车又隆隆地发动起来，他原地急转，把我们都甩到了一旁，轮胎发出尖锐的摩擦声。里程计上的指针开始飞快地划过表盘。

　　“艾美特？”我问道，用强调的目光看着自己的手。

　　“哦，对不起。”他放开了我。

　　好几分钟在沉默中过去了，只有引擎的声音还在响着。然后，爱德华又开口了。

　　“以下是将要发生的事。当我们开到那栋房子那里时，如果追猎者不在那里，我会陪她走到门口，然后她有十五分钟的时间。”他在后视镜中注视着我。“艾美特，你守在屋子外面。爱丽丝，你守着卡车。我会一直陪她待在屋里。等她出来以后，你们两个就把越野车开回去，把一切告诉卡莱尔。”

　　“没门，”艾美特打断道。“我跟你是一起的。”

　　“想清楚了，艾美特。我不知道我要离开多长时间。”

　　“直到我们知道事态将发展到何种地步以前，我都会和你站在一起。”

　　爱德华叹了口气。“如果追猎者在那里，”他严厉地继续说道。“我们就开过去。”

　　“我们会赶在他前头到达那里。”爱丽丝自信地说道。

　　爱德华似乎接受了这个观点。不管他和爱丽丝之间有何龃龉，现在他对她都没有任何怀疑。

　　“我们要怎么处理这辆越野车？”她问道。

　　他的声音带着生硬的味道。“你把它开回家。”

　　“不，我不会这样做的。”她冷静地说道。

　　那阵莫名其妙的滔滔不绝的低咒又开始了。

　　“