“或许贝拉可以过去和你一起住，”他建议道，“直到你的家人回来。”

　　“噢，你愿意吗，贝拉?”爱丽丝露出灿烂的笑容，对我说道，“你不介意和我一起购物，对吗?”

　　“当然啦，”我同意道，“购物，好吧。”

　　“他们什么时候走?”查理问道。

　　爱丽丝又扮了个鬼脸：“明天。”

　　“你什么时候想要我去?”我问道。

　　“我想晚饭后，”她说道，然后把一只手指放在下巴上，露出若有所思的表情，“你星期六晚上没什么安排，是不是?我想到镇外去购物，需要一整天呢。”

　　“不要去西雅图。”查理插话道，他的眉毛紧蹙在一起。

　　“当然不是，”爱丽丝立即认同道，尽管我们都知道西雅图星期六的时候会非常安全，我在考虑奥林匹亚，或许??”

　　“你会喜欢的，贝拉，”查理如释重负开心地说道，“去感受一下这座城市吧。”

　　“是的，爸爸，那样好极了。”

　　只是通过一次轻松的谈话，爱丽丝就把我战争期间的时间安排好了。

　　爱德华不久就回来了，他毫不惊讶地接受了查理祝他一路顺风的祝福。他声称他们第二天清晨就出发，比平时更早地道了晚安。爱丽丝和他一起走了。

　　他们离开不久我就找了个借口告辞。

　　“你不可能累吧?”查理反驳道。

　　“有一点点。”我撒谎道。

　　“难怪你喜欢翘掉派对，”他低声嘟囔道，“你要好长的时间才能恢复。”

　　楼上，爱德华横躺在我的床上。

　　“我们几点钟去见狼人?”我跑过去和他会合。

　　“一个小时后。”

　　“好极了，杰克和他的朋友们需要睡眠。”

　　“他们不像你需要的那么多。”他指出。

　　我换到另一个话题，猜测他准备试图说服我待在家里：“爱丽丝跟你说过她又要绑架我了吗?”

　　他笑道：“实际上，她没有。”

　　我盯着他，一脸迷惑，他轻轻地嘲笑我的表情。

　　“我是唯一一个获准把你当人质的人，还记得吗?”他说道，“爱丽丝和其他人去狩猎了。”他感叹道，“我猜我现在不需要这么做了。”

　　“你在绑架我?”

　　他点点头。

　　我简略地想了想。查理没在楼下偷听，他也不那么经常查房了。没有一屋子机警的吸血鬼有着干扰性的灵敏听觉??只有他和我——真的单独相处了。

　　“那样好吗?”他问道，有些担心我的沉默。

　　“好吧??当然啦，除了一件事情。”

　　“什么事情?”他的眼睛充满焦虑。这令人难以置信，但是，不管如何，他似乎仍然不确定他在隐瞒我什么，或许我需要自己解释得更清楚一些。

　　“为什么爱丽丝没告诉查理你们今晚出发呢?”我问道。

　　他松了一口气大笑起来。

　　我比昨天晚上更喜欢到那片空地上的旅程。我仍然感到很内疚，很担心，但是我不再恐惧了，我能够正常地思考了。我能看透即将来临的是什么，差不多相信可能会没事的。爱德华显然对错过这场战斗表现良好??这使我很难不相信他说过事情会很容易的，如果他自己都不相信的话他是不会离开他的家人的。或许爱丽丝是对的，我确实担心得有些过头了。

　　我们终于来到空地上。

　　贾斯帕和埃美特已经在摔跤了——从他们的笑声判断他们只是在热身。爱丽丝和罗莎莉懒洋洋地在坚硬的地面上闲逛，注视着他们。埃斯梅和卡莱尔在几码开外的地方聊天，他们的头紧紧地挨在一起，十指交错，没有注意周遭的一切。

　　今晚更明亮一些，月光穿透稀薄的云层，我能轻松地看见三个狼人坐在训练场的边缘，他们隔得很远，这样就可以从不同的角度观看。

　　也很容易辨认出雅各布；即使他不抬起头，我也能马上认出他来，他注视着我们走过时发出声音的方向。

　　“其他的狼人去哪里了?”我好奇地问道。

　　“他们没有必要全都来。各司其职，但是山姆不是那么信任我们，只是派来雅各布，尽管雅各布也心甘情愿。吉尔和安布里是他通常的??我猜你会称他们为边锋。”

　　“雅各布信任你。”

　　爱德华点点头：“他信任我们不会杀死他，不过仅此而已。”

　　“你今晚要练习吗?”我问道，有些犹豫不决。我知道这对他而言很难，其程度不亚于把我留下让我难受的程度，或许更难。

　　“我会在贾斯帕需要的时候帮助他。他想要试一试不平均的分组，教他们如何对付多个袭击者。”

　　他耸耸肩。

　　一股新的恐慌粉碎了我短暂的信心。

　　他们仍然在人数上要少一些，我只是让事情变得更糟糕了。

　　我凝视着空地，努力掩饰我的反应。

　　那是不应该看的地方，心里一直在挣扎，我自欺欺人，想要让自己相信事情会像我想的那样进行得很顺利。因为当我强迫自己把视线从卡伦家族的人身上移开时——从他们模拟格斗的景象上移开，这一幕只要几天就会变成致命的现实了——雅各布遇上我的眼神，微笑起来。

　　这是和以前一样的狼人的笑容，他的眼睛皱在一起，和他是人形时的一样。

　　很难相信，不久之前，我觉得狼人很吓人——还因为他们经常做噩梦。

　　我知道，不用问另外两个哪一个是安布里，哪一个是吉尔。因为安布里很显然是那个稍瘦一些的灰狼，他背上有黑色的