油。”

“不是蜥蜴，”哈洛威保证道，“集团交代你应该研究什么了吗？”

“当然。”伊莎贝尔说，“准确来说，它交代我什么不能研究。非常不幸，即便我不给蜥蜴分类，我也没别的事情可做。我会变得和陈博士一样。”陈博士就是那位外星语言学家。

哈洛威偏头示意那张数据卡。“这个会让你忙上一阵子。”他说，“我保证。”

伊莎贝尔怀疑地看着那张卡，但还是朝他走来伸出了手。“我会看一下。”她接过那张卡，“你最好不要浪费我的时间，杰克。”

“我没有。”他说，“至少我已经学会了不要浪费你的时间。”

“那就好。”伊莎贝尔说，“我们谈一次恋爱你也长点知识。”

“但这知识我最近不是天天用得到，”哈洛威说，“你现在基本都待在镇上。”

“生活有时候就是这样子。等我们终于学会已经太晚了，用不上了。”伊莎贝尔静静地看着哈洛威。

“对不起，真的。”哈洛威说。

“我知道。”伊莎贝尔说，“谢谢你，杰克。”她又在他的脸颊上轻轻地拍了拍，表示友好，但没有别的意思了。“现在我真要走了。我的午餐约会已经迟到了。”她拍了拍卡尔，匆匆忙忙地走了。

过了几分钟，哈洛威目送她离开后，俯身将狗带扣上卡尔的项圈。“我觉得刚才气氛还不错，”他对卡尔说，“总体来说还不错。”

卡尔抬头看着哈洛威，脸上带着一种“我表示怀疑”的表情。

“哦，得了，”哈洛威说，“也不全是我的错。”

面面相觑的卡尔和哈洛威及时移开目光，注意力回到街道上，正好赶上伊莎贝尔转过角落，消失在街口。