的嗡嗡声，让人昏昏欲睡。

主任和学生们停下脚步，看了一会儿“九孔转塔”的游戏。二十个孩子正围着一个铬合金塔。一个球先抛上塔顶平台，然后滚进塔内，落到一个快速旋转的转盘上，再从圆筒形罩上许多洞孔的一个中甩出来，让孩子们去抢。

“奇怪，”一伙人转身离开时，主任心想，“说来奇怪，就算在我主福特那个年代，大部分游戏所使用的器材也只不过是一两个球，或者用几根木棍和一张网而已。想想看，让人们去玩精心设计出来的游戏，却无益于增加消费，是多么愚蠢啊！真是脑子进水了！时至今日，任何新的游戏起码要像现在最复杂的游戏一样消耗游戏器材，否则主宰是不会批准的。”他打断了自己的思路。

“小家伙们多可爱啊！”他指着孩子们说。

在高耸的地中海石南花丛中的一小片草地上，有两个小孩，小男孩大约七岁，小女孩可能要大一岁，正像科学家专心致志于新的科学发现一样，一丝不苟、聚精会神地玩初级性爱游戏。

“有意思！有意思！”主任动情地说道。

“有意思！”男生们有礼貌地随声附和。但他们笑得有点勉强，因为他们不久前才刚刚放弃了此类幼稚的娱乐，难免带着一种轻蔑的眼光去看待这种游戏。有啥意思？两个孩子只不过是在瞎搞，仅此而已。再说，他们只是孩子。

“我一直认为——”主任正要用同样多愁善感的语气接着往下说，这时，一阵哭闹声打断了他的话。

从附近灌木丛中走出一个保育员，手牵着一个边走边号啕的小男孩。一个小女孩一路小跑地尾随其后，看样子很着急。

“怎么回事？”主任问。

保育员耸了耸肩。“没什么，”她答道，“这个小男孩好像不太愿意参加一般的性爱游戏。我已经发现一两次了。今天又这样了。他刚才大喊大叫……”

“说真的，”那个样子很着急的小女孩插嘴说，“我一点儿也没想弄疼他。真的。”

“亲爱的，你当然没有。”保育员安慰她说。随后，她转身对主任说道：“我准备带他去看助理心理督监，看看他是不是有什么异常。”

“好极了。”主任说，“带他去吧。小姑娘，你不要去啦。”保育员带着那个仍在哭闹的男孩走了之后，他问女孩：“你叫什么名字？”

“波莉·托洛茨基。”

“名字很好听嘛。”主任说，“快去吧，去找别的小男孩玩吧。”

小女孩蹦蹦跳跳地跑进树丛，转眼不见了踪影。

“小机灵鬼！”主任一边目送她离去，一边说道。然后，他转身对学生们说道：“我现在要告诉你们的，听起来可能有点不可思议。不过，要是你们不熟悉历史，过去的很多事听起来就是不可思议的。”

他道出了