+
-
成熟大叔
温柔淑女
甜美少女
清亮青叔
呆萌萝莉
靓丽御姐
被吸入了房间里昏暗的各个角落。这时,手指尖的触感逐渐远去,身体中好像只有食指突然变轻了。紧接着五日元硬币和两个人的手指无声地在祈祷纸上滑动起来。
五日元硬币先是停在了“と”上,然后是“っ”、“く”、“り”。之后灵气仿佛突然没有了似的,迷失的五日元硬币回到了祈祷区里。
“‘とっくり’是什么?是‘こっくり’读错了吧?”(4)
米娜马上松懈下来,很纳闷似的抱起了胳膊。
“嗯,是呀。因为‘と’和‘こ’都在第五列,(5)离得很近的关系吧。你瞧,你说要保持九十度,我一心想着这个,所以心里已经被狐狗狸充满了,肯定是这样。”
我赶紧解释。
“难得玩狐狗狸,得出的结果却是狐狗狸,多没意思呀。”
米娜还是不满意。
“下次我来给你祈祷吧。米娜最大的心事是什么,好,快说吧。”
我催促她。
下一个五日元硬币显示的祈祷是“す、い、よ、う、び”(6)。
“‘星期三’呀……”
我也不解地念叨着。
(1)凯瑟琳·曼斯菲尔德(1888—1923),二十世纪英国著名的短篇小说作家。《游园会》是一部成长小说,讲的是谢尔登一家要举行茶花园会,萝拉沉浸在举办游园会的幸福之中,突然得知邻居斯考特之死,心中起了不小的波澜。曼斯菲尔德从小萝拉的角度出发观察生活,让这双不带偏见的眼睛去看成年人固守的戒备森严的价值观,看到了生活中除了她所熟悉的舒适和美好外,还有死亡和悲伤。
(2)狐狗狸,日本的一种占卜法。
(3)五十音图,日本假名字母表。由五十个音节构成,五行十列。
(4)“とっくり”,前文提到的“高领毛衣先生”的日语假名写法;“こっくり”,“狐狗狸”的日语假名写法。
(5)“と”和“こ”,在日语五十音图中均排在第五列,“と”在第四行,“こ”在第二行,挨得较近。
(6)“すいようび”,日语“星期三”的假名写法。
十八
那个时候在光照浴室里玩狐狗狸时得到的几个回答,我至今仍然记得。将来自己从事的工作、结婚对象的名字、生几个孩子、生活的地方……不过现在看来,这些都不准确。
米娜真的相信狐狗狸的存在吗?对于米娜——拥有着不像是小学六年级学生的洞察力和想象力,并以此保护自己柔弱身体的米娜来说,即便是狐狗狸之类无聊的游戏也无所谓的。
但是,我认为她至少是承认狐狗狸存在的。她那穿着吊带裙时的奇妙样子应该不是假的,而且操作祈祷纸和五日元硬币的手势中也充满了敬畏之念。一定是有什么看不见的东西悄悄潜入光照浴室里,倾听我们两个孩子的悄悄话。即便得出的结果是荒谬的也没关系,米娜相信它就是狐狗狸。
既然如此,为什么只有和米娜一起第一次玩狐狗狸时的那个结果才是准确的呢?“高领毛衣先生和星期三”。这个回答对我们意味着什么,虽然立刻明白了,彼此却都不告诉对方。最后归结为,也许是由于冈山和芦屋的灵气混合在一起,硬币才没有正确地移动。不过,那次的确是唯一准确的回答。
光照浴室里的狐狗狸,或许并不是有求必应以此来炫耀自己多么灵验的傲慢神灵。关于将来夫君的名字或生几个孩子等等不知道也无关紧要的事情上,它随意糊弄我们,只告知我们在未来的任何时刻都不该忘记的事情。它深思熟虑,轻轻地触摸着我们的小食指……
解开“星期三”的谜团,是在我和米娜帮着米田阿婆一起烤面包那天。面包一般都是国道边法国师傅开的面包店用运货车送来的。但是,有幸得到益生菌时,米田阿婆就自己烤面包。
我非常喜欢米田阿婆的厨艺。既精细到分毫不差,又大胆不羁,兼具朴素与可爱,与她的身姿一般凛然抖擞的各种料理:大馅儿煎蛋卷、烤花柏嫩芽、炸包子、含羞草沙拉、玉筋鱼的串烧煮、肉馅丸子汤、栗子饭、龙田油炸鲸鱼肉(1)、羊羔肉馅饼……如今想来,不仅是每一盘的味道,从装盘式样到盘子的图案,都历历如在眼前。虽然没有六甲山饭店的厨师做的晚宴那么绚烂,但是米田阿婆的菜里蕴含着温暖。就连暑假时经常给我们做的漂浮在冰水上的冷面里,都能感到来自她内心的温暖。
我更喜欢的是和米田阿婆一起做菜。在冈山有时候我会代替妈妈准备晚饭,当时只觉得是一件麻烦的活儿。可同样是做菜,米田阿婆一上手,它立刻变成了美的发现,或是才智的展示。
厨房宛如一应俱全的精密仪器工厂一般宽敞,从朝东的飘窗射进来的阳光非常明亮。“L”字形的操作台是擦得锃亮的不锈钢材料,煤气炉、烤箱、冰箱都是德国制造的,正中央有个宽大的操作台,大理石面滑溜溜的让人想把脸贴在上面。
在厨房里,无论多小的抽屉,每个开关、每个调料瓶不单是收拾得整齐有序这么简单,多年来米田阿婆做饭的轨迹自然而然成为一种秩序,形成了厨房的模式。其证明就是,在操作台的角落摊着她正在填写的有奖征稿明信片(参加这个可以说是米田阿婆唯一的乐趣),放在冰箱旁边的炼乳瓶子总是不收进冰箱里(即便特别讲究规矩的米田阿婆,也抵抗不了最爱的炼乳的诱惑,常常吃上一勺)。
这些细微的风景愈加使厨房成了温馨的场所。我和米娜在那里,亲自动手,开动脑筋,学到了感恩大地、沉静心灵最后做出一盘料
