人看见。我的脸又红又热，一定羞得满脸通红。

我不知所措地站在那里。刚才的小伙子是个和善可爱的人，并且英俊潇洒，显然这完全超出了我的想象。我无法自制，对他的吻感到一阵眩晕。我提醒自己和列奥纳多·达芬奇的一见钟情。我最好是希望同他结婚。虽然他是女仆所生的私生子，但列奥纳多的父亲——佛罗伦萨著名的公证人，也是来自一个不错的家庭，在声誉和财富方面都与我们家不相上下。

朱利亚诺回来的时候，困窘的我依然不敢直视他的眼睛。他把我领进寒冷的夜色中，穿过那些腰间佩剑的警卫，把我送上马车，再没有对刚才那一吻有任何的表示。甚至等我在父亲旁边坐下来，他告别的话语也非常简单：“晚安，小姐。晚安，安东尼奥先生。上帝与你们同在。”

“也与您同在。”我回答说。

我们的马车驶上拉赫加大街，父亲一副心事重重的样子 ；显然祈祷和沉思都不能缓解他的痛苦，或减轻把自己唯一的孩子带去见了吉罗拉莫的敌人而感到的不安。他没有看我的眼睛，却和我说起话来。

“怎么样？”他简单地问道，“他们做了什么，在女人们面前展现你的美丽了吗？”

“那里没有女人，只有男人。”

“男人？”他转过头，看着我。

“都是洛伦佐的朋友。”父亲有点不满，我没再多说，但我的好奇心却没有让我停下。”有很多艺术家，列奥纳多·达芬奇也在那里。”我想不告诉父亲洛伦佐要求给我画肖像的事会比较好 ；我可以把这些事情留给那些更会说话的人来说。我顿了顿，突然有些羞怯。“他有没有结婚？”

“列奥纳多？”我父亲心烦意乱，在路灯的照射下皱着眉。“没，他是出了名的同性恋。几年前，他开始招徒弟 ；很多人都离开了他，只有他的徒弟——年轻的萨莱和他一起生活了很多年，那肯定是他的情人。”父亲的语调没有任何变化，这很奇怪，通常他都很反感这种男人。

终于，他努力平静下来，问了我几个正常的问题：还有谁在那里 ？洛伦佐有没有什么暗示，比如他认为哪个男人会比较适合我？在那里我都做了什么？

我很简单地回答了他，话越来越少 ；他显然没有察觉到他刚才对列奥纳多的评价已经刺痛了我。然后他也不再说话了，好像在回忆一些不开心的往事。马车穿过