玫瑰形的碗。可是，亲爱的安，你知道这家伙的底细吗？我是说，他有没有替朋友作保之类的？因为这种可怕的事时有耳闻。”

“他又不是在码头上跟我搭讪的，而且我的保险受益人也不是他。”

杰弗里·费恩再次担心地瞄她一眼，看到安哈哈大笑，才稍感放心。

“那就好，那就好，怕你嫌我烦，不过还是小心为上。你女儿怎么说？”

安面露忧色地说：“我写了封信给莎拉，她在瑞士。可是我还没收到任何答复。当然啦，她应该才刚收到信，但我觉得……”她没再往下说。

“回信这档事本来就很容易忘，我自己就愈来愈糊涂了。有人请我三月到奥斯陆做一系列演说，我本想复信的，结果忘得一干二净，昨天才在旧外套口袋里找到邀请函。”

“你还有很多时间回信啊。”安安慰道。

杰弗里·费恩悲伤地用蓝眼望着她说：“可惜那是去年三月的邀请啊，亲爱的安。”

“噢，天啊！可是，杰弗里，那封信怎么会一直放在外套口袋里？”

“那是一件很旧的外套，其中一只袖子都快掉了，穿起来很不舒服，我就……嗯，把它搁到一边了。”

“你真该找个人来照顾你，杰弗里。”

“我宁可不要被照顾，以前找过一个非常好管闲事的管家，厨艺一流，但有洁癖，把我关于布里亚诺制雨者的笔记全扔了，损失无可弥补。她的托词是我把笔记放在煤箱里，但我跟她说：‘煤箱又不是垃圾桶！太太……太太’，且不管她叫什么。女人，我恐怕，真是不懂轻重，把打扫奉若圭臬，宛如仪式。”

“真的哎。劳拉·惠兹特堡——你一定认识她——就吓我说，一天洗两次脖子的人，内心往往十分险恶，显然愈肮脏邋遢，心灵就愈纯净！”

“是——吗？好了，我该走了。”他叹口气，“我会想你的，安，你不知道我会多想念你。”

“你又不会失去我，杰弗里，我不会离开的，理查