仰式游回去。

莎拉双手攀住杰佛瑞的手臂，头靠在他的胸膛上，任由他带自己回家。

星期六 第二十九章

丽娜盼望着贾布。她需要他来结束她的痛苦。她需要他送她回去跟爸妈和西碧儿团聚。她想要跟她的家人在一起。她不在乎要付出什么代价，她好想跟他们在一起。

鲜血不断流入丽娜的喉咙，造成她偶尔会咳几声。他说的没错，她的嘴巴是会感到抽痛，不过打了Percodan之后，这种疼痛就没那么难熬了。贾布说过，血很快便会停止滴流，她相信他的话。丽娜明白他不会就此放过自己的。他这么大费周章把她抓来这里，决不会让她被自己的血呛死。她知道他还留了几招更厉害的手段等着要伺候她。

她失神胡思乱想之际，突然幻想到自己被丢在南恩·汤玛斯的家门前。不知为何，这个画面让她很开心。汉克会看到丽娜出了什么状况。他会明白原来西碧儿出了什么事情。他可以目睹西碧儿所不能见到的情景。这样的安排似乎很恰当。

楼下传来熟悉的声响，那是踩过硬木地板的脚步声。走过地毯之时，他的脚步声变得低沉没那么响亮。丽娜猜想这声音应该是从起居室传来的。她并不清楚这房子的内部格局，不过聆听那清晰的噪音，把走过屋子地板的空洞叩击声和要来见她时而脱鞋的砰然闷声连结起来，她差不多可以分辨出他的方位所在。

只不过，这一次似乎夹杂着第二组脚步声。

「丽娜？」她差点认不出他的声音，不过她的直觉告诉她，来者是杰佛瑞·陶立弗。在那一瞬间，她不禁纳闷着他跑来这里干什么。

她张开嘴巴，却什么话也说不出来。目前她处在屋顶的阁楼里。也许他不会想到要来查看这个地方。也许他会把她一个人留在这边。她会死在这里，最终没有人知道她的遭遇。

「丽娜？」另一个声音喊道。那人是莎拉·林顿。

她的嘴巴还是张开的，但是却发不出声音来。

他们在楼下走动，似乎走了好几个钟头之久。家具被搬动、壁橱被搜索，其间她听见沉重的摩擦声和撞击声。他们俩含糊不清的交谈声，在她听来有如乐音不连贯的协奏曲。想到他们仿佛在丢锅盖甩碗盘的画面，她真的露出了微笑。贾布不会把她藏在厨房里的啦。

这个念头让丽娜觉得滑稽可笑。她笑了起来，进而产生难以抑制的反应——先是胸腔震动，然后开始咳嗽。没多久，她就笑得太过剧烈而流出眼泪。紧接着，她回顾这个星期发生在自己身上的遭遇，于是胸口紧绷发疼，随即呜咽啜泣。她看到西碧儿躺在陈尸所的钢板上。她看到汉克在为外甥女的死去哀恸。她看到南恩·汤玛斯红着眼眶，一副大受打击的模样。她看到贾布压在她身上向她求爱。

她卷曲的手指包住把自己钉在地上的长钉，全身遍布的抓痕意味着肉体受到侵犯。

「丽娜？」杰佛瑞喊道，他的声音比先前更宏亮了。「丽娜？」

她听到他逼近的脚步声，然后是短促而断断续续的敲击声，中断了一阵子之后，紧接着又传来敲击声。

莎拉说：「这片嵌板是假的。」

更多的敲击声响起，接着是踏上阁楼阶梯的脚步声。门突然被撞开，光线穿透黑暗之中。丽娜赶紧闭上眼，她觉得像是有针在穿刺自己的眼球似的。

「我的天啊，」莎拉喘息地说，「弄一些纸巾来。还有床单，什么东西都行。」

丽娜眯着眼睛，她透过微开的缝隙看见莎拉跪在她面前。莎拉身上散发着一股寒气，原来她全身湿搭搭的。

「没事了，」莎拉轻声说道，伸手放在丽娜的额头上，「你会好起来的。」

丽娜把眼睛睁大了些，好让自己的瞳孔适应光线。她回头去看门口，想知道贾布有没有在那里。

「他死了，」莎拉说，「他无法伤害你了——」她停了下来，但是丽娜明白她要说什么。莎拉没说出口的最后几个字，丽娜在心里听到了。莎拉原本要说的是：他无法伤害你了，再也不会了。

丽娜抬头看着莎拉。后者的眼里闪烁了一下，而丽娜知道莎拉懂了。如今丽娜已经摆脱不掉贾布。她余生的每一天都会在他的阴影下痛苦度日。

星期日 第三十章

杰佛瑞从奥古斯塔医院开车返家，他自觉像个从战场返乡的军人。丽娜的肉体伤口会康复，但是贾布·马奎尔在她心理上所造成的创伤能否痊愈，这个他就不得而知了。丽娜和茱莉亚·马修斯一样不跟任何人讲话，即使是面对她舅舅汉克也是缄默不语。除了等她自己开口之外，杰佛瑞不晓得还能拿她怎么办。

先前他和玛莉·安·穆恩通过电话后，她确实在一小时又二十分钟过后回电。莎拉有个病人名叫莎丽·李·马奎尔。穆恩把这个姓氏键入电脑，然后在医院员工的档案资料库里搜寻。由于这个姓氏很特别，所以只花几秒钟工夫就跳出一个名字：「杰瑞米·贾布·马奎尔」。莎拉当年在葛雷迪上班的时候，他在医院三楼的药局当实习生。莎拉没理由会认识他，但是贾布必然有结识她的目的。

杰佛瑞撞倒阁楼门并瞧见丽娜之际，当时她脸上的表情他这辈子永远不会忘记。只要想到丽娜躺在贾布家阁楼的地板上、手脚被钉在地上的画面，他就会回想起莎拉的照片。那个房间被布置成一个漆黑的小隔间，房里的一切都被涂上暗沉的黑色油漆，连钉在窗户上的胶合嵌板也是一般黑。穿过圆孔钩的链条以螺丝固定在地上。头尾两端的镖铐上面有两组钉孔，这代表着受害人的手