，“他会二话不说，乖乖交给我吗？赫克托，别玩把戏了。我的客户愿意花大钱获取情报，我也想让你分一杯羹，但是首先得拿到货才行。”

“我明白，真的。我知道这个人会把地图乖乖交给谁。”

沃尔特斯面向拉蒙，“交给谁？”

“你听说过托尼·帕切利吗？他是中情局的老朋友。”

“有点耳熟，不过，我告诉过你，我已经不在中情局了。”

拉蒙轻蔑地摆了摆手，“没关系。帕切利以前曾在哈瓦那经营一家赌场，梅耶·兰斯基是他的一个朋友。总之，帕切利有个外孙，你们找他就行，他能拿到地图。”

“你怎么知道的？”

“这不能说，不过我的情报很准确。”

沃尔特斯怀疑地看了他一眼，“假设说我找到这个叫帕切利的人，然后报出你的名字，他会怎么回答？”

“别报我的名字。我在他家酒店打过工，不过……我们闹了些不愉快。”

“那他娘的怎么会让我随意差遣他外孙？”

“因为我知道一些帕切利不愿意传到外边的内幕。我保证你提到这事，他肯定乖乖合作。”

“是吗？”沃尔特斯靠回椅背，胳膊放在椅背上，“是什么？”

拉蒙竖起一根手指，“首先，我们得商量商量。”

两人争论了几分钟后，拉蒙说道，“好，这样可以。”

“说吧，你有什么内幕？”

“我有证据证明帕切利在革命期间给革命军提供武器。”

“给菲德尔？不是给巴蒂斯塔？”

拉蒙点点头。

“所以呢？又不止他一个。”

“没错，但我知道具体日期和时间，还有运输方面的细节。”

沃尔特斯手扶下巴，“嗯，考虑到我们目前与卡斯特罗的关系，再加上肯尼迪被刺杀、黑帮和中情局这一堆烂事，我看帕切利可不想把这种内幕泄露出去。”

这一次，拉蒙没再掩饰自己的笑意。

“那个孩子呢？他外孙？为什么我不能派自己人去拿？”

“首先，他不是个孩子。”拉蒙气愤地说道，“他30多岁，海湾战争期间曾当过军警。不过我听说他现在无所事事，更重要的是，他是唯一一个能帮你拿到地图的人。”

沃尔特斯皱了皱眉，“他有什么特别之处？”

拉蒙犹豫着说道，“他能搞定这事，你只需要知道这么多。”

这位前中情局特工似乎在考虑要不要相信他，“如果他搞不定呢？”

“那我们俩都损失一大笔。”

沃尔特斯起身离开，拉蒙靠回椅背，心里想着自己是不是出卖了路易斯和帕切利。回想起革命期间，帕切利的手下曾在哈瓦那折磨过他，任何人受到那种痛苦都会吐露一切，连路易斯也不例外。帕切利是咎由自取，但路易斯呢？他在安哥拉抛弃了拉蒙，任由他在世界上最荒凉的角落里受叛军蹂躏。就算拉蒙真的出卖了路易斯，这也是报应。

第二十三章

门卫挥手示意他把车开进大门，迈克尔把车停在巴灵顿大宅的环形车道处。他没有从前门进屋，而是绕到了侧门，从厨房溜了进去。方才走到门边，一阵爆洋葱、大蒜、莳萝籽的香味扑面迎来。他妈妈爱极了煮饭，特别是星期天厨师不上班的时候。她也是一个很棒的厨师，迈克尔最爱她做的加勒比海菜，例如蒜蒸龙虾、黑豆煮、香煮香蕉点心等等。她煮饭的时候很喜欢唱歌。实际上，迈克尔渐渐发现，只有煮饭的时候他妈妈才最开心。她现在又在哼歌了。

他把夹克挂在门厅里，一头扎进厨房。洁白的墙上，红色、蓝色、绿色、五颜六色的颜料处处绽开。看到此情此景，他仿佛又回到了童年，他和妈妈经常在厨房里待几个小时。他父亲从来不跟他们一起玩；事实上，他会经常抱怨她总是花太多时间煮饭，厨房都成了她的情人了——所以他们才花了点钱请个了厨师。这唯一的结果就是迈克尔和妈妈两个人像美国脑力墙黑帮成员那样窃窃私语、不停偷笑。

“嘿，老妈。”

她一看到他立刻就神采熠熠，从小到大都是这样。他走上前去，她紧紧地拥抱着他，仿佛这可能会是最后一次拥抱一样。她经常这样，他有时觉得很疑惑。她已经50多岁了，但是看起来还非常年轻。她的身材保持得很好，还会染头发，所有富家女人保持青春的方法她都会用。但是，这些方法用在她身上却显得那么自然。他们有时会一起出去吃个午餐或者喝几杯，当这样美女妈妈的护花使者总是让他无比骄傲。当他们一起出去的时候，她也表现得更加年轻。她会更加健谈，更加女孩子气，也更加幽默，跟她在家的时候迥然不同。

“是我打电话你才起床的吧？”她说。

“说对了。”

“昨晚那个是谁？算了，不用说了，我不想知道。我们要尊重彼此的私人空间。你们年轻人现在是不是这样说的？”

“我不知道他们怎么说，但是我知道我老妈还是那么爱管闲事。”

她开玩笑地给了他一耳光。

他转移了话题，“闻起来真不错。”

“我在做一道哈瓦那的菜啊。有龙虾。”

“太棒了。”

“伯霍普家有打折。而且你外公工作结束后也会过来。”她走回炉子边，“他想跟你谈谈。”

“谈什么？”

“他没有跟我说。但是你知道他……”

“弗朗？你在做什么？”一个带着布鲁克林区的口音的声音突然从另一个房间传过来。迈克尔突然紧张起来。不一会，厨房门打开了，一个身材高大、头发稀少发白的男人走了进来。虽然穿着一套休闲西服，他看起来整洁地无可挑剔。

“不是说好煎牛排嘛