身份，决定暂时不去在意。

　　“我当然不会让你俩为难。”安耸耸肩，“我只是单纯地偷听了一下而已。娜汀的状态都那样了，讨伐时间不是什么了不得的机密情报。霍华德家附近可是守着好几个地平线的佣兵——你知道的，怕某些人突然发难——而霍华德又不是什么可爱的委托人，那几位看起来无聊得要晕倒了，除了聊天没事可做。”

　　她从鼻孔里嘲讽地喷了喷气。

　　“我本来想告诉奥利弗，不过告诉你应该也没区别……地平线打算在清晨出手，戈德温·洛佩兹会一个人去做这件事。‘为了表达我们的歉意和敬意’——啧啧。”安模仿着不知道地平线哪位佣兵的口气。“总之如果你们想要帮娜汀女士，时限差不多就这样啦。”

　　“你们要帮她？”一个嘶哑的声音加入了谈话。

　　这次这声音来自一个人类，而嘶哑只是来源于使用过度的声带。丽萨拖着软鞋从拐角处站出来，手上还拎着奥利弗昨晚借给她的鞋子。那鞋子看起来被彻底清洗过，鞋底似乎还多了层防磨的皮革。

　　“我不是有意要听的，抱歉。”女老板说道，她看起来十分没精神——她的眼睛还没消肿，眼下的青黑重得吓人，整个人显得惨白而憔悴。“那可是地平线呀……你们要怎么帮她？”

　　“我们没打算直接和地平线对抗。”尼莫小心地说道，“我们只是……有个想法，说不定能帮到她。但成功率不高，所以您最好不要——”

　　“她可能活下来？”

　　“……是有这个可能性……”

　　“可能性”这个词如同沙漠里的一丝水气，黑暗里的一点点光。她恳求过，怒斥过，她本以为自己再做不了任何事情。这些黑章为什么要帮忙，要怎么帮忙，一切统统变得不再重要。丽萨的脑袋里只剩一个念头——她的确还有一件能做到的事，只有她能做到的事。

　　“那带我一起去吧。”她嘶哑着喉咙说道，“请你们带上我。”

　　“可是您不是说……”

　　“娜汀有可能活下来。”女老板抬起脸，眼睛亮得吓人。“我干不了什么了不得事情……如果能做得到，我真想拿出五年命来让霍华德那老家伙闭嘴。而你们——你们现在说她还有可能活下来！”

　　她苍白的脸再次涨红，不是那种血管凸起的愤怒紫红，而是兴奋的血色。

　　“去看自己的朋友犯法吗？”她的嗓门大了起来，“没错，带我过去。只要有可能性，只要有。我不信……”