，不过在李夜的带领下，还是有惊无险的拿下了比赛，把李夜累的够呛。李夜表示自己做的孽，自己跪着也得偿还。

凯文杜兰特和迈克尔比斯利这俩人在之后的一段时间内相当消沉，特别是凯文杜兰特，用情至深，看的李夜都心疼了。不过看到两人的包里、卫生间、床边都放着除臭剂时，李夜又觉得是自己帮他们成长了。

感情就是这样，在你的眼里她是全世界，但是在别人眼里，你就是那日薪1000美金。

不久后，李夜听到了一个震惊的消息，小帅找到了新女友，当时李夜的脑子就宕机了，回过味来的李夜感叹道：“不是杜小帅用情至深，而是这条黑狗到了发情的季节。造孽呀，亏老子还那么心疼他。”

日子就在比赛、训练、学习、再比赛中循环度过，元旦和春节李夜都没有选择回家，而是雇佣了专业的训练团队继续封闭训练。就这样，一年的时间悄然而过，橡树山高中以全胜的战绩再次夺冠，实现四连冠的霸业。