众席。

“that’s it? ”

乔山转身时，轻描淡写的又来了一句。

魔术前场球，但时间只剩下5秒，希尔接到特考格鲁的传球，仓促出手，蓝球崩筐而出。

山猫继续进攻，德隆运球过半场，乔山已经在低位要好了位置。

没有丝毫犹豫，德隆再次将球交给乔山。

接球，背身，停顿了一秒，然后乔山开始猛地发力。

第一次撞击，霍华德后退了一步。

第二次撞击，霍华德的防守姿态已经变形。

第三次撞击后，乔山如泰山压顶般转身，双手暴扣，霍华德被完全压制，只能眼睁睁看着球入网。

“that’s it? ”

……

第一节进行到一半，比分已经是15:6，山猫领先，其中乔山一人贡献9分。魔术请求暂停，霍华德喘着粗气走向替补席，脸上写满了难以置信。

“德怀特，不要和乔硬碰硬，或许他是篮球史上技术最全面的中锋之一。”希尔试图劝说霍华德，“他的脚步、手感、篮球智商……这些都是你还需要学习的。”

“我不需要学习！”霍华德不服气地打断，“我只需要跳得更高，力量更大！”

希尔摇摇头，累了，毁灭吧。

暂停结束，比赛继续。魔术调整了策略，开始对乔山进行包夹。哪怕霍华德满脸写满了不情愿，但还是接受了教练的安排，他自己也知道，凭借自己很难防得住乔山。

但大范显然想的有点多。乔山先是助攻底角的杰拉德·华莱士三分命中，又精准地找到切入的加索尔，轻松上篮得分。

半场结束，山猫52:38领先魔术。乔山半场已经得到21分8篮板5助攻3盖帽，而霍华德只有8分4篮板，还有3次犯规。

第三节开始，魔术第一次进攻，霍华德再次在低位要球。

这一次，他决定用速度取胜。接球后不做任何假动作，直接面框突破。霍华德的爆发力确实强，猝不及防之下直接过掉了乔山，但就在他起跳扣篮的瞬间，一只巨掌从侧面伸出，狠狠地将球拍在篮板上！

追身大帽！

乔山完成了封盖，自己控制住球，然后一记跨越全场的长传，杰拉德·华莱士快攻得分。

“that’s it? ”

……

霍华德已经麻木了，他记不清这是乔山第几次吐出这个让人厌恶的单词了，每听一次，都会让霍华德升起一股无名之火。

但，真就没辙……

“嘟……”

终于，终场的哨声响起，112:81，山猫客场轻松取胜。

霍华德终究还是没有和乔山握手。倒不是他不想，而是在全场比赛还剩8分钟的时候，霍华德吃到了个人第六次犯规，犯满离场了……

乔山砍下了全场最高的54分，还有17篮板11助攻7次封盖3次抢断，连续两场比赛获得三双。

同时，乔山也成为了本赛季第一个单场得分超过50分的球员。

至于霍华德，下半场只得到了2分，全场10分7篮板6被盖帽6犯规……