震动让罗斯的运球出现微妙偏差——那是熔炉的第一波高温。本节中段，马刺的淬炼开始见效。王朝在弧顶与邓肯、格林进行“对抗传切”，每一次传球都在身体接触中完成，吉诺比利在24秒结束前的抛投如淬火的钢针，穿过公牛的防守入网，7-10。随后，王朝预判到加索尔给罗斯的传球路线，飞身抢断后不急于快攻，而是顶着巴特勒的贴防强行上篮，篮球在篮筐上弹了两下，终究落网，9-10。

巴特勒被彻底激怒。他在防守端用肘子顶住王朝的腰部，裁判哨响时，还故意推了王朝一把。王朝两罚全中，11-10反超，落地时用肩膀狠狠撞了巴特勒一下，裁判立刻鸣哨警告，At&t中心的呐喊却变成了“马刺强硬”的合唱。首节结束，马刺13-12领先，王朝单节8分2抢断，罗斯6分2助攻，钢铁与熔炉的碰撞，在第一节就已火花四溅。

更衣室里，锡伯杜将战术板拍得震天响，红色马克笔在上面画满了防守陷阱：“撞得更狠！防得更凶！把他们的技巧撞成碎片！德里克，你的突破要像铁锤，砸烂他们的防线！”而马刺的战术室里，波波维奇正用银黑色马克笔在公牛的攻防路线上画着淬炼点：“对付钢铁，就要用更高温的熔炉。王朝，你要在对抗中保持技巧，用‘硬抗+巧传’让他们的蛮力变成消耗。”邓肯递过来一杯加冰的矿泉水，补充道：“加索尔传低位时会先抬左手，看到这个动作就提前夹击，他的传球速度比看起来慢。”王朝点头，指尖摩挲着护肘的搭扣，那里已被汗水浸得有些发烫。