注定将要进监狱的小浑蛋。在我家，相反，从没有人埋炸弹炸过火车，也没有人坐过牢。毫无疑问我们是好人而他们是坏人，然而好人却从不会像今天我们这样开心，甚至，好人根本就不懂得娱乐。

08

“你母亲是美国人，所以你是一个混血儿。就像里奇那样。”

“我母亲是美国人，但她父母是意大利人。如果我出生在美国，我才算是混血儿。”

利奥点上一根烟，转过身继续观察着街道。“你还没跟我说过你是怎么写完它的。”他说道。

“很简单。我读了书，再之后我就写了。”

“你知道当你说‘再之后’这个词的时候，有多娘吗？”

“说‘再之后’这个词才不代表同性恋。”

“不，正相反。特别同性恋。怎么样才能对这种讲爱国主义者的故事感兴趣？”他转过身，一口烟吐到我的脸上，“再说，《我的狱中生活》这本书实在太愚蠢了。为什么你这么书呆子呢，我的老伙计？趴下！”

一辆小卡车的车灯照亮了我们借以躲藏的这辆停着的车。寒冷钻进我的运动衫里，我累得要死。之前我们顶着毛毛细雨，在闷热的天气里走了好几公里的上坡路，我们在庞蒂·罗西街上的众多弯道中孤独地奔跑，就像两只在寻找骨头去啃的流浪狗。

利奥探出身子靠在路边观察着：只有一片漆黑。

“我必须要完成章节总结作业，然后交给德罗玛。”我自我辩解道，“再然后我挺喜欢西尔维奥·佩利科的。”

“我更喜欢那些混血儿。”他用嘴角叼着烟，“那个监狱的名字叫什么来着？”

“斯皮尔博城堡。”

“这个名字让我毛骨悚然。不管怎么说，我不敢相信你居然忘记带弹簧刀了。”

我把帽檐向上抬了抬，“我没有忘记。我本以为是明天行动。”

这时口哨声响起划破了寂静的山丘，利奥突然安静下来。我们稍微站起来斜着身子从车窗望过去，一个阴影在街道对面的人行道上焦虑地移动着。美国仔扔掉烟，用右脚踩灭，吹了声口哨回应。那个阴影平静了下来，开始漫步前行。

“约定地点是在小山丘，对吗？”他问我。

“如果你都没跟我说约定时间是在今天，我怎么会知道约定地点呢？”

“天哪，有时候你表现得就像个白痴一样。”

有一条小巷子是向左拐进去的，宽度不超过电车的轨道。在某个时刻，在快要到那个由碎石和废铁堆成的小山丘的时候，我们的同伙那粗壮的轮廓突然冒出来，虽然在学校里所有人都叫他马尔凯提耶罗，但在我眼中这个名字只会让他更加令人生厌，遗憾的是我们需要像他这样的人。我并不擅长弹簧刀，尤其是在最后关头我总是使不上劲，因为我缺少用刀一下子插进轮