那边的时候也应该开门了。”

“你确定要去？”

“那是当然——只要有一丝机会查出是谁送的花，我就要去。我已经厌烦躲避这种人了。”

“那报警的事呢？”

“先看看花店那边怎么说吧。”

***

“有什么需要帮忙吗？”

柜台后的女人放下了手头正在准备的一束花，摘下了眼镜。

艾玛祈祷她善于聆听，能帮上忙。“我昨晚收到了一束花，是贵店寄送的，不知你能不能告诉我是谁送的？”

那女人冲她们眨了几下眼：“我们一般不透露姓名。如果送花人没有要求在卡上写明，我们就认为他们想要保持匿名。”

开头并不顺利。艾玛又尝试起另一种战略：“卡片上的信息是威胁性的。”

那女人一脸迷惑：“威胁性的？我们不会允许寄送出具有威胁性的——”

“在您看来也许不具有威胁性，但是对我来说有特殊意义。”

“好吧，”那女人说道，拖长了“好”字。她戴上眼镜，打开了柜台上一本大册子，开始快速翻阅起来。“请问您叫什么名字？”

“艾玛。艾玛·霍顿。”

女人用手指划过页面：“艾玛·霍顿。是住在日落景观公寓的。留言‘我依然是你的头号粉丝’？”

“我以前被一个号称是我头号粉丝的人跟踪过。”艾玛解释道。

女人露出忧虑的表情：“我知道了。你觉得这是他寄来的？”

“不，他已经死了。”

“好吧，那怎么——”

“是知道这事的某个人，想要以此来恐吓我。我觉得他们昨晚在我们去米纳克剧场的时候跟踪了我们，然后安排在我们回去后送来了花。所以我们要知道是谁送的。”

艾玛并不完全确信送花的和在剧院洗手间里遇见的是同一个人，但完全有这种可能。她觉得把这两者联系起来，可以让对方更有可能供出名字。

女人噘了噘嘴：“你不需要和警方说一下这事吗？”

“我们已经报警了，”丹说，“昨晚就报了，他们表示不感兴趣。”

艾玛很吃惊丹居然能这么快、这么轻松地编造谎言。他们还没有报警，觉得还是等回伦敦后和盖斯尼尔联系一下为好。本地警方不会明白事情的来龙去脉，肯定只能给出一些普通的建议来尽量减少恶性事件发生的可能性。但是事实上并没有什么具体的事情发生。如果警方不能真正理解他们在担心些什么，那么他们反应冷淡也是正常的。

女人似乎被说服了。她看看丹，又看看艾玛，接着又低头看着本子，拍拍页面说：“好吧，我告诉你们。正如我说的，我们通常不会透露姓名，但我想鉴于现在这个情况，我就破例一次吧。”

“谢谢，”艾玛说道，感到一阵轻松，满是感激，“这对我来说很重要。”

女人从本子上抬起目光：“斯蒂芬·迈尔斯。”

艾玛突然觉得一阵恶心袭来：“那人说他叫斯蒂芬·迈尔斯？”

“是的，”女人一五一十地说道，“就写在这儿呢。”

“没事的。”丹将胳膊放在艾玛背上以示安慰。

“你没事吧？”女人问道，“这个名字对你来说有什么意义吗？”

艾玛点点头，忍着恶心说：“来订花的人，是打电话订的，还是亲自来的？”

“我不太清楚。不是我接待的。但是等等，这里显示的是现金支付，那就不可能是电话预定了。你等一下，”她转身向后边开着的一扇门说道，“爱丽丝，你能来一下吗？”

一个二十岁不到的漂亮姑娘出来了，戴着绿色手套和漂亮的碎花围裙。她冲丹和艾玛笑了笑。

“爱丽丝，这位先生是你接待的吗？”女人指了指本子。

姑娘点点头：“他是昨天一早来的。”

“你能描述一下他的样子吗？”艾玛问道。

“他和你差不多高，”爱丽丝朝丹点点头，“但是很瘦。他的脸也很瘦，都瘪下去了。他的鼻子，嗯，很突出，很尖。对不起，”她加了一句，突然看起来有些尴尬，“他是你的朋友吗？”

“不是。”艾玛心跳加速起来。这个姑娘描述的正是斯蒂芬·迈尔斯——或者至少是艾玛印象中的他。“他的头发是什么颜色？”

“深色，深棕色吧，我觉得，不是黑色。”

那也对上了。但不可能啊。他已经死了，深埋在彼得·迈尔斯带他们去的那片墓地的六英尺之下。

现在去寻思他没死，简直荒唐。

“眼睛的颜色呢？”

“对不起，我没注意。”

然后，她问出了自己都觉得几近疯狂的一句：“你还注意到他其他的地方了吗？比如他的面孔？”

她会不会提到疤痕？

“是的，他的脸，呃，都是痤疮伤疤。尤其是脸颊上面。对不起，这样说显得我很无礼。我不是想要评判那个人的。他看起来很友善。”

“这不可能，”艾玛闭上眼睛，周围的房间开始天旋地转，“这不可能。”

12

米兰达洗澡时，爱德华简单吃了点吐司和果酱当作早餐，然后端着一杯茶回了书房。他没什么胃口，头一天晚上也没怎么睡好。他很早就起了床，没吵醒米兰达，蹑手蹑脚地下了楼，到厨房里继续读起了周六的报纸。他在昏暗的光线下草草翻阅，但大部分时间里，心思却没在报纸上。

此刻，他坐进皮椅，拿起桌上的伯罗圆珠笔，有节奏地敲打着木质桌面。

我都做了些什么？

事情的发展非他所料：那个男人提的问题；他提问的方式。那感觉更像是有针对性的陷害，而非其他。他们刚交谈了几分钟时，爱德