脸上，他露出的手腕部位也被布料严严实实地包裹，手上戴着一副看起来不算干净的白手套，遮掩了所有可能暴露的皮肤。

“这位是斯诺。”曼德拉的声音从角落传来，平淡无波，像是在介绍一件没有生命的工具，“他在茶树田里做采摘工作已有半年，能说一口还算流利的阿拉伯语，以及…你的母语，中文。他主动报名承担你的教学工作。”

曼德拉顿了顿，目光扫过许鸮崽，带着一丝不易察觉的审视：“从今天起，就由他来负责你的阿拉伯语基础教学。希望你能…安心学习。”

斯诺闻言，向着曼德拉和许鸮崽的方向，微微躬身，动作有些僵硬，甚至带着点笨拙。

他抬起头，看向许鸮崽，那双深陷的眼睛里似乎没有什么神采，只有一片沉寂的痛楚。他开口，声音嘶哑得厉害，像是声带曾被严重灼伤，每一个字都摩擦着喉管，带着令人不适的质感：“许先生，您好。”

许鸮崽心头莫名一紧，一种非常怪异的、混杂着隐约熟悉感和生理性排斥的感觉笼罩了他。

像是又兴奋，又想吐，喉咙里莫名泛起一股腥甜的铁锈味，荒诞的联想浮现——像是一口吃掉了一个外表看起来美味、内里却令人作呕的大老鼠。

“曼德拉，”许鸮崽立刻转向角落里的曼德拉，语气带着明显的不满和质疑，“你为什么找他来教我？”他刻意让自己的嫌弃表露无遗。

曼德拉语气依旧平淡：“之前的十多位老师，你似乎都不满意。斯诺虽然不善言辞，相貌…也略有瑕疵，但毕竟和你是同胞。也许，由他来教，你那顽固的‘厌学情绪’，可以稍微减轻一些。”

“同胞？”许鸮崽皱眉。

“嗯。据登记，他也是苏浙一带的人，出国务工，正好…来到我的茶园。而且他是上个季度的采摘冠军，他带领的小队效率最高。我想，能在毒茶叶田里做到这一点，总该是有些过人之处，或许…也包括耐心。”