章），是一个“整整45岁”的人。如今这些事件发生在1822年，因此伯爵应该是52岁。?

◎意大利文，“水”。指1600年左右制造出来的一种有毒的液体。据说是砒霜的浓缩溶液。?

◎万维台里（1700—1773），意大利著名建筑师。?

◎希波利特，古希腊神话中的人物。他是雅典国王泰西的儿子，曾经拒绝后母费德尔的爱情。?

◎亚历山大·法尔耐斯（1545—1592），帕尔马-皮亚琴察公国君主。西班牙国王腓力二世的将军。法国“胡格诺战争”期间，腓力二世曾经在1590年派他进入法国，帮助法国天主教派，迫使胡格诺派的亨利四世（1553—1610，法国国王）撤除对巴黎的围攻。?

◎特雷维佐，在意大利东北部，威尼斯附近的一个城市。?

◎维佐山，在意大利西北部，阿尔卑斯山脉在皮埃蒙特和法国之间的一座山峰。?

◎尼斯，法国南部的一个城市。?

◎瑟尼山，阿尔卑斯山脉的一座山峰，在法国境内靠近意大利的边境上。?

◎阿斯提是意大利西北部皮埃蒙特境内的一个城市，意大利诗人阿尔菲爱里的故乡。当地产的葡萄酒，特别是附近奈比奥罗产的葡萄酒极为出名。奈比欧是奈比奥罗的土音读法。?

◎夏洛特·考尔戴（1768—1793），法国资产阶级大革命期间的一个年轻姑娘，与吉伦特党反革命分子有密切联系，于1793年7月13日刺杀了杰出的法国革命家马拉，后被判处死刑。?

◎天主教的教士在担任圣职时，需要发不结婚等等终身愿心。?

◎达尔马提亚，欧洲克罗地亚境内沿亚得里亚海的一个地区。?

◎宣叙调，声乐的一种形式，在音调和节奏上模拟日常生活中的语言或朗诵的语调。?

◎1个赛干折合12法郎左右，作者以每赛干折合10法郎计算，所以下面提到这笔钱时，说是600赛干。显然这是第十七章中莫斯卡伯爵托拉西转交法布利斯的那笔钱。?

◎萨罗诺，意大利北部，米兰和科摩之间的一个城市。?

◎意大利文，“修道院式的”。?

◎古代有一种用皮革或绳索做成的武器，可投掷石块，叫做投石器。善于使用这种武器的人叫投石手。?

◎拉丁文，“必需条件”。?

◎意大利文，原意是“月亮”。古代人认为人的心情受着月亮变化的影响，说一个人有了luna，就是指一个人忽发奇想。?

◎巴拉齐（1775—1860），意大利博洛尼亚的著名画家，也是雕塑家。?

◎圣约翰，《圣经》中的人物，通称为“施洗的约翰”。他在犹太的旷野传道，身穿骆驼毛的衣服，腰束皮带，吃