退赛。

昔日全民追捧的国民英雄，一夜之间饱受非议，铺天盖地的质疑扑面而来。

没人翻看体检报告里钙化的跟腱，没人留意赛前他强忍伤痛坚持备战的细节，绝大多数观众只盯着最终结果，赢便万众吹捧，输就全盘否定过往所有功绩。

这也是各行各业顶尖从业者的真实缩影，顶着常人扛不住的压力、达不到的标准咬牙前行，一次失误就能抹平过往所有付出，站在万众瞩目的高处，容错率直接归零。

熬到2012伦敦奥运，前世致命的跟腱重伤击碎他最后的奥运圆梦念想，赛后单脚蹦完全程、俯身亲吻栏架的画面戳中无数国人泪点，那场落幕无关输赢，满是一名老将穷尽半生的无奈。

他从来没有输给任何一个同台竞技的对手，败给的是常年身心透支的身体，还有被盛名架在高处、半点做不了主的身不由己。

纵观刘羽翔的整段职业生涯，打破纪录、拿下满贯是真，被虚名捆绑、疲于奔波也是真，天赋决定他能攀上旁人遥不可及的高度，骨子里的坚持支撑他多年坚守赛场，可世俗的目光与期待，终究难让巅峰运动员收获圆满结局。

付林坐在一旁默默回忆着这些前世过往，一边佩服刘羽翔十几年顶着重压咬牙坚守，一边替他窝了一肚子火气。

沪市部分体育局外行管理人员，一味追求政绩，不顾运动员身体负荷，无休止安排各类商业应酬与公务活动，白白消耗一名顶尖名将的运动寿命，在付林眼里，所谓顾全大局、落实任务，很多时候只是个别领导谋求政绩的说辞。

虽说心里愤愤不平，但好在这一世由于他的介入，刘羽翔只是肋间肌劳损隐痛，不会重演前世跟腱断裂、悲情落幕的遗憾。

随即，付林也没有纠缠这个问题，而是帮他想办法，看看能不能补救。

因为事已至此，说什么都晚了，就算对某些人有看法，现在也只能这样。

到了伦敦碗后，付林只给翔哥说，让自己的队医老胡，帮忙看看，虽说他也有自己的私人医生，但，多一个人看看，总不是什么坏事。