尔响起的兵器碰撞声。街角阴影里，几道不怀好意的目光如同毒蛇般扫过商队，在那些包裹严实的货物上流连片刻，又在克姆斯等护卫警惕的注视下悄然隐去。

“总算到了个像样的地方了！”一个年轻护卫松了口气，卸下紧绷的肩背。

克姆斯瞪了他一眼，声音低沉：“别大意！疾风城鱼龙混杂，这里的麻烦可能比灰岩峡谷还多。看好货物，安顿好之后不许单独行动！”他的目光不经意地扫过队伍末尾那个沉默的身影——哈德利。灰岩峡谷那一次，这个杂役展现出的干净利落的杀戮手段，绝非普通流民所有。虽然事后哈德利又恢复了那副木讷畏缩的样子，但那瞬间爆发的冰冷杀意却像根刺，留在了克姆斯的心里。感激他保护了杂役是有的，但更深的，是疑虑和一丝不易察觉的忌惮。这家伙，到底是什么人？他看似无意地，将哈德利也纳入了“需要额外留意”的名单。

商队在一家名为“铁砧与酒杯”的、看起来还算坚固的车马店后院安顿下来。卸货、喂马、分配临时住处……杂役们忙碌起来。哈德利沉默地搬运着沉重的物资，动作精准而高效，但绝不多用一分力气，依旧维持着“普通流民壮劳力”该有的水准。他拒绝了其他杂役一起出去“见识见识”疾风城的邀请，只说自己太累了想休息。

夜幕降临，疾风城并未沉睡，反而像一头苏醒的凶兽，灯火和喧嚣更加炽烈。酒馆和妓院的方向传来刺耳的音乐和狂放的呼喝。哈德利躺在通铺硬板床上，隔壁护卫们粗声谈论着白天的见闻，话题很快转到城里的“消遣”上。

“……听说城西‘黑蝎’的人在‘血蹄酒馆’和另一伙人干起来了？动静不小？”

“哼，还不是为了‘暗巷’那块地盘？这破地方哪天不死几个人？”

“嘘！小声点……队长说了别惹事。不过，说点有意思的，我下午在城门附近晃悠找乐子，好像看到几个家伙也在打听消息，挺神秘的……”

“打听什么？”

“谁知道呢，神神叨叨的，好像在找什么人？