鲁克突然解下所有狗拉雪橇的挽具。他吹响骨哨的颤音让雪橇犬集体狂奔，犬群在冰原上画出的轨迹恰好包围了震源移动路线。“小时候见过捕鲸船这样困住虎鲸。”老向导的瞳孔映着重新出现的极光，“现在该撒网了。”

李墨飞从装置底部扯出备用电缆。当他把六根电缆插入不同方位的冰层时，索伦认出这是海底光缆的军用级接头：“你要把整个冰盖变成导体？”

“我父亲教我的。”李墨飞拧紧最后一个接口，“盐矿透水时，他用矿道铁轨做引雷针。”他合闸的瞬间，所有电缆同时迸出蓝白色电弧，冰面下的震源突然静止。

破冰船甲板上有人影坠海。李墨飞望远镜里，落水者防寒服上的反光条拼出某国海军陆战队的徽章。卡鲁克划着皮划艇靠近时，海面突然浮起大团油污——那是从冰层裂缝渗出的重油，与钻探发现的防冻液属于同源。

黎明前最黑暗的时刻，李墨飞在船舱里找到被焊死的货柜。乙炔枪切开钢板的瞬间，30台印着“气象监测仪”的钛合金圆柱体滚落出来。他撬开某个控制板，内部芯片的序列号与陈曦发来的第七个声呐装置完全一致。

“所以这才是真正的实验。”索伦踢着圆柱体，“用我们的装置做掩护，在冰层下激活……”

卡鲁克突然用骨刀刺进冰壁，撬出块带着螺纹的金属板。李墨飞认出这是苏联时期核潜艇的耐压壳残片，上面用红漆写着“1987-09”，正是父亲盐矿塌方的年月。

返程的直升机上，李墨飞翻阅卡鲁克祖父的捕鲸日记。某页泛黄的素描画着冰架下的钢铁巨兽，标注日期是1987年8月——盐矿塌方前一个月。他摸出父亲留下的晶簇，发现其中某个棱面正好映出日记本上的潜艇轮廓。

当朝阳染红冰盖时，六边形装置自动进入休眠模式。李墨飞在日志本上写下：“极光是面镜子，照出我们20年前种下的恶果。”卡鲁克在旁边画了条缠绕钢铁的极光蛇，蛇眼的位置钉着块从潜艇残骸拆下的电路板。