她摊牌。她必须停止干涉我的生活，尤其是像结婚这样的重大决定。另外，家里还有具尸体，无论如何也不能让她发现……

“最好还是别来了。真的，您真是太贴心了。可我中间还得抽空去做个头发，然后还得去奈杰尔家一趟。他希望我一度完蜜月就去他的画廊上班。”很好，至少我迈出第一步了。我刚才确实说“不”了，算是吧。

“随你便吧。”这几个字一如既往地传递出她丰富的情感。我想象得出她一脸责备地站在我面前，无声地指责我犯下了滔天大错。而这一次，她可能还真说对了。

妈妈冷不丁地挂掉了电话。她还是老做派，连再见都不说。我深深叹了口气，跌坐在沙发里。九死一生啊。通常来说，一旦她上了路，就没什么能让她回头的了。不管怎样，我必须把尸体搬出去。万一妈妈改变主意非来不可呢。但首先，我得叫个锁匠来。我要换新锁，今天就得换！

“该死，该死，该死！”这一连串的咒骂是目前唯一能稍微帮我解解压的方法了。

“那破玩意儿跑哪儿去了？”我把车库翻了个底朝天，就是找不到那块泳池盖布。罗恩很可能把它塞到哪个盒子里去了。几小时后，至少我觉得已经过去了好几个小时，我的目光锁定了一个叠放整齐的蓝色包裹，它正静静地躺在远处角落的一个高架子上。

这块防水布已经破破烂烂的了，我们早就打算把它扔掉了。现在，它有了绝妙的用武之地。没人会惦记它。罗恩会理所当然地以为它被丢进了垃圾桶。没人能想到里面会裹着一具渐渐腐烂的尸体。而这塑料估计就算过上一百年也不会降解。

但这无关紧要。我现在哪里有心情关心什么环境污染问题。我转而戴上园丁手套，把防水布拖出车库，又沿着露台一路拖进家里，直奔早餐台而去，最终将它放到了还坐在高脚凳上的死人跟前。

好了。深呼吸。再来一次。他已经死了。我不会弄疼他的。我要做的就是把他从椅子上翻下来，放到防水布上。没错。

但听得砰的一声闷响，他摔到了塑料布上。我胃里一阵翻搅，张嘴便吐了出来。脚下的白地毯幸免于难，但旁边的大花盆却不幸中招。过了好一阵子，我才不再眼冒金星了。而此刻，我几乎都开始叹息自己又能行动自如了。从某种意义上讲，软弱无助地站在一旁反倒更舒服些，因为那样我就能堂而皇之地袖手旁观。

但现在，我必须把他弄到花园去。虽然我知道此刻自己别无选择，可就是下不了手。经过一番漫长的心理斗争后，我终于设法把半面油布盖到了他纹丝不动的身体上。至少现在他被遮住了，只能看出身体的轮廓，不用再被他死死瞪着，感觉真是好多了。接下来，我抓起防水布的一角，离尸体最远的那一角，然后就这样一股脑地拖着往前走去。

我还没走到露台，便已似蒸桑拿般大汗淋漓了。

我停下来歇口气，擦擦汗，然后继续前进。至少还得再拖一百米。以我这样的速度，得花一整天才能到。

然后，我听到了那声音。又来了！

门铃声。

该死。该死。该死。如果又是警察，那我就彻底完蛋了，这辈子都得待在监狱里了。

第5章

尸体必须挪走。至少得放在从露台望不到的地方。我感觉自己就像是当年的华裔劳工。此刻，我终于体会到用黄包车载着肥胖的游客四处转悠是什么滋味了。

门铃再次响起。该死，就剩5米了。突然，我听到了一个足以让后颈上的汗毛根根倒竖的响动。

门锁被打开了。一个接一个。我们家大门仿若诺克斯堡1一般层层设防，因而开门的动静总能清清楚楚地传到露台上。一定是妈妈。

2米。

前门上方的大门闩发出吱的一声。罗恩一年前就该给它上油了。

1.5米。

现在只剩下最顶上的那把锁还在苦苦支撑。那声响微乎其微，难以捕捉。不过我发誓我还是听到了那轻微的咔哒声。现在，她进来了。

1米。

我猛一用力，将防水布一下子拖过了拐角的那最后几厘米。我立马撒了手，狂奔进屋，几乎急刹车般一路滑到了妈妈面前。她上下打量着我，眼睛睁得老大，一副难以置信的样子。她张开嘴巴，想要说点什么……转瞬却欲言又止地闭上了。显然，她是一时语塞了。真是奇迹。

“塔玛拉，你看上去太可怕了！”

多让人失望，她还是找到话说了。我一只手把脑门上的汗揩掉，另一只手则试着把头发扎起来。不过，从妈妈的表情看来，这么做并没让我的样子有什么改观。我几乎可以打包票，妈妈就算看见那具尸体，也远不如看见我现在这个鬼样子来得愕然。

“我刚才在花园里忙着呢。”

“那不都是罗恩的事吗？”

“他周三才回来。我想赶在那之前搞定。”

“有必要吗？你看上去……我都不知道该怎么说了。简直没法描述。我从来没见你这么可怕的样子。”

“外面又热又潮。在这种天气里忙活了半天，您还指望我是个什么样子？何况我可是拖着个尸……湿乎乎的垃圾袋走了一大圈？”

“别没大没小的。你最好先去冲个澡，我再给你看窗帘。”

“您刚才说好明天再来的！”

“我都出来了，怎么样也得经过你家。有什么理由明天再跑一趟嘛，白白污染环境。”

是的，没错。当然了！我们家位于住宅区的中心地带，妈妈若非专程来看我，没理由能顺路经过。

“洗澡去吧，”她皱了皱鼻子，“你闻上去一身汗臭。”

这可真是妙极了。把妈妈