……你……”马林有些不好意思，吞吞吐吐地说，“你要是真不想睡了，可不可以帮我继续翻译一下那本日记，刚才我看了半天，只能识别出几个单词，以前学的那些几乎全忘了，如果你不想回去睡觉，那就翻译一些给我听好吗？”

　　萧雅婷喝干杯里的浓咖啡，点点头，说：“好吧，那我就口译给你听，不过我不保证全都正确。”

　　“好的，那也总比看不懂强，不管怎么说，这本日记出现在这里很奇怪，虽然内容琐碎了些，我个人觉得还是很有意思的，记得有一句话，我的祖父经常挂在嘴边，那就是‘世界上没有解释不了的东西，一切的恐惧都来自于无知和迷信’如果那本日记真的出现在这里存在着某种预言，而我们却没有读懂，你说，那该是多么遗憾的一件事情啊！”

　　“嗯，你说得对。”萧雅婷翻开那本厚厚的日记，继续翻译起来：

　　“每遇到坏天气，洞外便狂风怒号惊涛拍岸，那声音虽然可怕，但听久了就令我感到单调，波涛来回卷刷沙石，发出的巨响，没有比这个更单调的声音了。

　　“我不指望还能够回去，再回到那个充满疯狂和不讲情理的地方，因为我是从那里千辛万苦才逃出来的，为的就是能够生活得平静一些，洒脱一点，而这个岛正是我所希望得到的净土。

　　“虽然我在这个岛上生活了一段时间，但对于这个岛还是很陌生的，我或许会在岛上度过此生，我不能在对这个岛毫不了解的情况下就这样定居下来，因此，我准备开始探索一下这个岛，从而做到心里有数。

　　“这个岛到底有多大我无法去测量，但我可以感觉出这个岛的面积不会特别大，为了我能够顺利的走遍整个岛，首先我要储备旅行前最重要的东西，那就是食物和水……

　　……