酒店能否完工，完全掌握在你们手里。”

马科斯来到舞厅，悄悄站在了最后面，静静地听着。从萨瓦斯的声音里，他听出了明显的贪婪和一丝恐慌。

他的老板还是和往常一样消息闭塞。在他看来，照常营业已不是件易事。当天早晨他去修车厂送包裹。赫里斯托斯不在，整个修车厂里只有他的一个同事在干活。

“他们的小队被派去了尼科西亚，”那人说，“赫里斯托斯已经走了。”

“不是大局已定吗？”马科斯问。

“还有人在抵抗……”修车工答，“很多左翼分子都反对新总统。”

这是不是轻描淡写已不重要了。几个小时后，关于首都局势的谣言就传遍了法马古斯塔，那样近的一座城市，却始终像一个遥远的世界。

活跃于EOKA的时候，马科斯曾与尼科斯·桑普森有过一面之缘。出生于法马古斯塔的桑普森给少年马科斯留下了深刻印象。他很有男子气概，外貌十分英俊，魅力超群，大家都对他又畏又爱。人人都说他是个冷面杀手，天生无情。那正是他，如他那钢铁般的目光一样，永远都不会改变。

马科斯知道，对于那些抵制政变的人，桑普森绝对会杀无赦。

很快就有消息传来：尼科西亚的医院里住满了伤患。大街小巷战斗不断。依旧能听到枪声，有时还响起坦克的炮声。医生在拥挤的走廊里奋力抢救生命垂危的伤者，其中有马卡里奥斯的支持者，有EOKA B队的成员，还有前一天军事政变的参与者。伤口就是伤口，一旦被子弹打得皮开肉绽，它属于谁的身体已经不再重要了。虽然他们对街上发生的一切各有看法，可在治疗伤员时，却做到了一视同仁。

消息也传进了美发沙龙，埃米内越来越心焦。那天早晨她发现阿里的床铺没有一点变化，说明他根本没回来，她再也不能假装不知道他加入了土耳其抵抗组织。战斗和受伤的消息源源不绝地传来，她发现自己的手在剧烈地颤抖。于是，她放下了剪刀。

“你干吗不去找侯赛因？”萨维娜提议，“他或许知道一些消息。”

埃米内看到大儿子正在露台前面的沙滩上耙平沙子。

“阿里昨晚去哪儿了？”她问。

侯赛因继续忙活，没有抬头。要是母亲看到他的眼睛，准会发现他知情。

他耸耸肩。

“侯赛因！看着我。”

她的声音很大，惹得在躺椅上休息的游客纷纷转过脸来。

“妈妈！”他挺尴尬，希望母亲小点声。

“快说！”

科斯塔斯出现到露台上，示意他过去。

“我得去一趟。”侯赛因说。

他三步两步地走开了，只留下母亲一个人站在沙滩上。

埃米内回到发廊，萨维娜看了她一眼，坚持让她回家。她今天没心思工作。

还没打开家门，她悬着的心就放了下来。她听到了阿里的声音。他回来了。

“阿里！你去哪儿了？你为什么没回家！”

她想狠狠打他一顿，又想紧紧抱住他。最终选择了后者，泪水开始泛滥。

哈里德坐在角落里，咔嗒咔嗒地捻着手里的念珠，沉默不语，他的担心都凝结在珠串上。

“你到外面干什么去了？”

“我必须去，”阿里操着嘶哑的嗓音，挣脱母亲的怀抱，“他们可能会杀死我们的人。”

“可你还是个孩子。你太小了，不能参与这样的事。”埃米内就要发狂了，“你得向我发誓你再也不会去了……”她央求道。

“我做不到。”他答。

那天夜里，马科斯回到家，发现伊里妮和瓦西利斯还没睡。夜总会里只有几个酒店客人，所以他提早打烊了。那些客人喝了很多酒，想平静下来。一般来说，每每快到打烊，舞台上会撒满鲜花，可今天晚上只卖出一篮康乃馨。

他的父母默默地坐在漆黑的花园里，一开始，马科斯根本没看到他们，随后他看到了父亲烟头的火光。

“爸爸？”

“亲爱的。”马科斯来到伊里妮身边时，她哭着站起来抱住了他。

“伊里妮，”她丈夫劝道，“他只是去工作了。”

他说得对，可那一天，她已经担忧心到无以复加的地步。他们没有电话，没有电视，而收音机带不来她想知道的消息。

马科斯和他们一起坐下，拿起桌子中央的半瓶鱼尾菊酒，给自己倒了一杯。在伊里妮的劝说下，白天瓦西利斯没去小农场。

“现在危险重重，”她向马科斯解释，“我真盼着局势能平稳下来。”

“你为什么会这么想？”她丈夫插口道。

瓦西利斯在小酒馆里待了一天，此时说话有些含糊不清。他听了一整天的谣言、新闻和宣传，回到家里，给他的妻子平添了新的焦虑。

“外面在打内战！”他说着一拳砸在桌子上，“他们抓了很多马卡里奥斯的人。你母亲一点也不高兴。”

瓦西利斯和很多人一样，自从马卡里奥斯不再推进合并之后，就开始反对这位大主教，可他喝醉后才会说起这个话题。他妻子很尊重那个人，他则很不屑。他清楚得很，赫里斯托斯和他一样支持合并，可大儿子的态度他就不太明了了。

“别夸大其词！”马科斯说，“你这么说只会让妈妈不安。”

“那你觉得现在是怎么一回事？你整天都和那些外国人混在一起，什么都不知道……你以为你是谁，敢分析外面的事……”

瓦西利斯醉醺醺地东一句西一句。马科斯搂住母亲。

“赫里斯托斯……”她静静地说，求助地看着她的大儿子。

“他没回家吗？”

伊里妮摇摇头。

“他会回来的，妈妈，别担心。一切都会好起来的。他昨天不是也回来了吗？”

“