没有一点品位，这点挺可爱的；不过话说回来，“他还觉得我长得漂亮”。别人的品位，还是不要提高得太快为好。

她一边喝着白葡萄酒，一边等着凯尔把电影看完。

“我一直很喜欢可汗。”她挪到长沙发上坐下，微笑着说，“妻子死了，他也彻底疯了，事情就该是这样的。”

凯尔也冲她微笑。

她已经独居一年了，但他们谁都没想过要永远分居。只是分开几个月，给彼此一点空间，一点时间，一点隐私。

可是突然之间，贝姬也搬走了。

希瑟成了孤家寡人。

从那以后，能把凯尔拉回来的东西似乎越来越少；重组家庭的意义也同样越来越少。

这个家从来就没有名字。它不是格雷夫斯家，也不是戴维斯家。家就是家。

现在，希瑟看着凯尔，她的身体已经被酒暖和了。她是爱他的。这不是和乔许·哈内克的那种叽叽喳喳的爱。和凯尔的爱更加深沉，更加重要，在各个方面都更令她满足。虽然在很多方面，他还只是个小男孩——他热爱《星际迷航》，热爱许许多多其他事物，这种热爱让她发笑，也融化了她的心。

她伸出手，放在他的手上。

他做出回应，伸出另一只手盖在她手上。

他微笑。

她也微笑。

他们靠近对方，吻在了一起。

过去一年，他们曾经草草亲吻，但这一次的吻十分绵长，两个人的舌头触到了一起。

墙上的电视打开的时候，房间里的灯就自动暗了下来。凯尔和希瑟又靠近了一些。

就像从前一样。他们又吻了一会儿。然后，他开始轻轻地咬她的耳垂，舌头滑过她耳朵的轮廓。

然后，他的手摸到了她的胸前，透过衬衫，把她的乳头在拇指和食指间揉捏。

她感到身体发热——因为酒精，因为压抑的欲望，也因为夏日的夜晚。

他的手慢慢往下，颤动着滑过她的腹部，滑进她的腿间。

就像从前的那么多次一样。

突然她一阵紧张，大腿的肌肉也绷紧了。

凯尔把手缩了回来：“怎么了？”

她注视着他的眼睛。

她要是知道就好了，要是能确定就好了。

她垂下了视线。

凯尔叹了口气：“我想我该走了。”

希瑟闭上眼睛，没有挽留。

Archie Bunker，风行于20世纪70年代的美国情景剧《四海一家》中的人物。——译注?????

20世纪90年代美国最受欢迎的情景喜剧。——译注?????

Spock Spock，电影（《星际迷航》中的角色。——译注?????

威廉·夏纳，加拿大演员，曾在多部《星际迷航》电影中扮演柯克船长。——译注?????

第十二章

迷迷糊糊，半睡半醒。希瑟在做梦——她知道自己在做梦。而且，像一个优秀的荣格派分析家一样，她开始分析起了自己的梦境。

她的梦里有一个十字架。这本身就不寻常，希瑟对宗教符号学并不算入迷。

但那个十字架不是木质的，而是水晶做的。它也算不上是个实用装置——上面没有办法钉人，水平的那根比需要的要厚很多，而且相当粗短。

在她的眼前，这个水晶十字架开始沿着长轴转动。可它一旦转动起来，就可以明显地看出那并不是一个真正的十字架。除了两边都有突起之外，它的正面和背面也都有相同的突起。

她的视线越来越近了。她现在看见了一条条接缝。这东西是由八个透明的立方体组装而成的，四个叠在一起，另外四个和顶上的第三个四个面相连。它越转越快，光滑的表面熠熠生辉。

一个展开的超立方。

当她靠得更近，她听见有说话声。

深沉、阳刚而洪亮。

这是个有力量的嗓音。

是上帝的声音吗？

不，不是的——一个超越人类的生物，但不是上帝。

“她的模式显示了三维的思考方式。”

希瑟醒了过来，浑身是汗。

史波克在电影里说的“模式”，指的是可汗。至于那个“她”，当然指的是希瑟，不是吗？

可汗忽略了一件事，一件显而易见的事。他忽略的是，宇宙飞船除了可以前进后退、左右移动之外，还可以上升下降。希瑟也忽视了一件显而易见的事，她的潜意识正在试图告诉她那是什么事。

但是，当她独自躺在床上，却实在想不出来那是什么。

“早，猎豹。”

“早，格雷夫斯博士。你昨天走的时候没把我调到待机模式，我趁下班时间在网上做了点搜索，我有几个问题想问你。”

凯尔走到咖啡机前面把它打开，然后坐到了猎豹控制台前的椅子里：“是吗？”

“我查了些旧新闻，发现大多数报纸的电子版最早只到20世纪80年代或90年代。”

“你干吗要关心几十年前的旧新闻？那是旧闻，甭叫它新闻。”

“这是句笑话吧，格雷夫斯博士？”

凯尔咕哝了一声：“是的。”

“你是从你说的‘甭’字听出来的。你只有在搞笑的时候才这么说。”

“相信我，猎豹，如果你是人类的话，早笑得在走道里打滚了。”

“我知道，你那样提高音调说话，也是在搞笑。”

“满分啦。可你还是没告诉我干嘛要读旧新闻。”

“你觉得我不是人类，原因之一，是我不能像人类一样做道德判断。我在