翰有些迷惑地问，“请原谅，您是无法站出来继承财产的。”

“老布兰登还有一个女儿。”

詹森又从口袋里拿出一把绿宝石，强调着说，“一个出嫁三年就守寡的女人，如果她放弃那些刻薄的丈夫亲戚与少得可怜的夫家财产，带着孩子改回布兰登的姓氏，她比任何亲戚都有资格继承老布兰登的家产。”

“可是她……”

约翰下意识地反驳，然后忽然想到了什么。

就在两年前，英国出台了新的遗产继承法，女性也可以成为财产继承人（注）

“我不在乎布兰登家的钱，人类的财富对我毫无意义，但是我不想这些东西落在那个康纳尔的手里。也许我能轻松地杀死他，让他发疯，可那就太没意思了，他应该清醒地失去一切。”

詹森把那十几颗大大小小的绿宝石放在金币上，任由它们为这个窄小破旧的公寓增添美丽的光晕。

詹森站起来，戴上帽子，对着目瞪口呆的约翰礼貌地点头示意：“如果你不愿意接受‘邪恶’的委托，就当做为了一个只活了六年却受尽不幸的孩子讨回公道。你可以从二十年前死亡的老布兰登长子那里取得突破口，那也是一桩被隐藏的罪行，不是吗？再见。”

门关上了。

只留下发呆的约翰和铺满桌子的金币宝石。