长上去，却被沙威制止，当即指示道：“你们都守在外面，不准任何人上来！”

　　走到3楼的转角处，沙威的脚步忽然停了下来。他从衣兜里掏出一包香烟，手指熟练的将一支过滤嘴香烟塞进嘴里。当白磷火柴在墙面轻轻一擦时，火柴燃起的火焰立刻点燃了香烟。过滤嘴香烟并不便宜，20根一包就价值两里弗尔；而白磷火柴更是贵得离谱，单单一根就需要5个苏。

　　沙威扔掉熄灭的火柴，对着香烟深深吸了一口，烟呛到肺部，很疼，连眉头皱的更厉害了。长期以来，这位外表冷酷、内心狂热的警长一直认为自己非常幸运，那是因为不断有贵人相助的结果。

　　早年失去父母的沙威是依靠姐姐的抚养和索菲亚院长嬷嬷的帮助，侥幸可以健康的活了下来，还能在教会学校里免费读了几年书。17岁时，因为给饥饿的侄儿侄女偷窃了几片白面包，沙威曾差点被愤怒的店主扭送到兰斯警察局。

　　幸好一位年轻律师路过此地，在了解情况后，心肠好的律师掏钱赔给面包店主被窃商品的3倍价格，沙威才免于一场牢狱之灾。也是这位律师在得知沙威决心去巴黎闯荡的后，给巴黎的朋友写了一份推荐信。而凭着这份书信，沙威在夏特莱法院监狱里得到了一份狱警的简单职务，而不是效仿大多数香槟老乡那般，沦为城市平民窟的苦力、乞丐或是杀人越货的罪犯。

　　巴黎生活十多年之后，沙威以为自己将平淡的生活到老。然而与安德鲁检察官突如其来的那场机遇，让一直生活社会底层的他居然能尝试到权利的美妙滋味。短短两年不到，沙威就从最初的普通巡警，升职到探员、探长、副警长，以及如今的警长，还直接听命于警察总局长，负责大巴黎地区重案的刑事侦缉分局。

　　这一切，都离不开安德鲁的金钱举荐和权利交换。当然，还有安德鲁暗中传授于沙威的“神乎其技”：诸如犯罪心理学、刑事侦查技术、指纹鉴定术等。作为回报，这位同事眼中刚直不阿的警察向巴黎检察官献上了自己的忠诚。无论安德鲁下达什么命令，沙威都会尽职尽责的加以完成，从不过问缘由。不久之后，沙威就成为安德鲁检察官安插在巴黎警察局里的绝对心腹。

　　今年5月，现年34岁的沙威与相恋已久的波兰女人安娜结婚，成为17岁的梅尔达的继父（安娜实为梅尔达的未婚生母）。婚礼的前一天，安德鲁以五万里弗尔的价格，将圣雅克大街156号的那栋3层临街房屋从勒让德尔手中买了下来，并连同5万里弗尔的联合商业银行本票一起，作为新婚礼物赠送给沙威夫妇。

　　但在1个小时前，沙威得到的命令是追捕那个化名为路易-德米斯的逃犯，对方若有反抗，可当即击毙。但事实上，路易-德米斯并非一名受到公正审判的罪犯，而是真名为于贝尔的前兰斯地方检察官。说得再具体一些，于贝尔就是当初在兰斯面包店前，解救沙威逃过牢狱之灾的好心肠律师。

　　……