不久，这位法军统帅转而对着愁眉苦脸，但又无所适从的普鲁士使节说：

　　“洪堡先生，在法国，最后一次当面向我撒野的家伙，曾被我关进了采石场服苦役二周。看来，格奥尔格少校也想尝试一下在法国服苦役的美妙滋味。”

　　洪堡一听急了，他上前哀求说：“统帅阁下，我们是谈判使节，理当受到《威斯特伐利亚和约》的外交保护。”

　　安德鲁笑了，他手指磨盘上的露易丝公主，说道：“当他称呼我为暴民头领的时候，就不存在所谓的国家关系法了。所以现在，你们没有了使节身份，而是我的囚犯。上尉，把这位坏脾气的少校送到兰斯的采石场，苦役3个月。”

　　说完，他挥了挥手，身高马大的格里泽尔上尉一把将娇弱的“普鲁士军官”从石磨盘上拽了下来，并朝大门外一路推攘，丝毫不理会囚犯的尖叫与哀嚎。

　　“您不能这样，仁慈的统帅阁下!”洪堡拦在安德鲁的面前，苦苦哀求着，“这只是一个误会，我们可以用黄金来赎罪。”

　　“我不喜欢黄金，洪堡先生！”但很快，安德鲁的语气一转，接着说道：“但我希您的兄长亚历山大·冯·洪堡先生，能来法国帮我一个小忙。那是兰斯大学需要一位植物学方面权威专家。

　　至于您，我手上有一份《义务教育方案》，意在法国北方诸省的所有阶层的子女，都享有相同的机会接受教育。在我看来，该《义务教育方案》由您来主持与实施，将会得到事半功倍的效果。如果您同意的话，格奥尔格少校能免除苦役，并得到与您一致的良好待遇。最多一个月，我会释放他回国。当然，您和您的兄长，都必须我为服务10年。”

　　……