思想水平，像消灭土匪一样消灭美国狼。

徐翠一口气读完王群的来信，感动万分。于是，她从主席台上站起，对群众摇了摇手，高声地说：“同志们，这是王区长从医院里寄来的信。他在病中仍念念不忘我们的大会。……现在我把信给大家念一念，大家说好不好呀？”台下，一声春雷似的呼喊：“同意！”接着是一片掌声，像海潮一般卷来。好像周围的松树林也激动了，在沙沙地摇着枝叶。

徐翠读完了信，大会给在剿匪中立功的单位和个人颁发了奖旗和奖品，然后进行到最后一项：欢送参军。队伍出发了，一百多位参军的青年走在前头，他们胸前挂着大红花，挺着胸脯，昂着头，迈着雄壮的步伐。徐翠、黄干、黄容、石屏、阳钟、李奇、小黄走在干部队伍的前面，跟着是干部队伍和群众队伍。队伍中旗帜如林，五彩缤纷，锣鼓声、口号声、歌声、笑声响成一片，浩浩荡荡地朝着圩镇前进。没有参加大会的妇女和小孩也涌出了街头屋角，瞧着，笑着，跳着，好像这里的一切都增添了喜气，人也变得特别年轻了，活泼了。

此刻，徐翠的心头也在翻滚着波涛。她在游行队伍的边上走着，一边检阅着队伍，一边涌起了很多往事。她想起初来时的情况，想起王群，想起他们经历过的一场场艰巨复杂的斗争，想起徐政委对自己的帮助，她觉得自己一年来确实也有了很大的变化。当然，前面的路子还长得很，她和王群不过才带领群众开始迈步，要真正地在社会主义道路上稳步前进，还要经历很多锻炼，接受更多考验，特别是以后的阶级斗争还会更复杂、更曲折、更尖锐。但是，她有充分信心。她相信，只要能迈出第一步，第二步、第三步就一定能够走好。她不自觉地望了望黄干和二区的其他干部，只见他们一个个都英姿焕发朝气勃勃，于是，她轻轻地笑了——有这样的干部，还有什么困难不可以克服的呢？明天是我们的！

队伍继续在前进。她又想起了几个月来斗争的日日夜夜。那些地主和土匪，那些威风一时的“英雄们”，该镇压的镇压了，该劳改的劳改了，该管制的管制了。暗藏下来的敌人，也许还会有，但是，只要我们保持警觉，那么，他们一定会暴露在光天化日之下的。历史是无情的。任何时代的渣滓，无论它怎样伪装，都会被人民清除出去，这是毋庸置疑的。想着，想着，一种革命的自豪感冲上了她的心头，她不禁捏紧拳头，心里暗暗地说：“你——这美国强盗，即使爪牙再利，再狠，再长，我们一起会把你斩断！不信，你就来碰碰吧！”

听，欢送参军的行列里，又响起了雄壮的歌声：

“雄赳赳，气昂昂，跨过鸭绿江……”

徐翠觉得很带劲，连忙对石屏说：“快指挥大家一起唱。”

石屏跑了出来，挥动着双手，一万多人的队伍，发出了愤怒的吼声：

“保和平，卫祖国，就是保家乡。

……抗美援朝，打败美国野心狼。”

歌声激荡着每一个人的心。漓江的水，奏出了英雄的曲调，阳朔的山，也伸出愤怒的拳头。区政府门楼上，五星红旗在迎风飘扬着，仿佛向人们招手，祝贺他们从胜利走向胜利。

1952.5.初稿于广西阳朔

1960.6.第四次重写于上海

1964.3.六稿于桂林

附录一? ?刘玉峰和他的《山村复仇记[13]》

甘老广

1929年1月1日，刘玉峰出生于河南省上蔡县一个偏僻贫瘠的村庄。童年时代，饱受水、旱、蝗、汤（汤恩伯兵灾）四大灾害之苦，从小便深刻体验到中国老百姓生活的艰辛。他读小学时已酷爱文学。12岁那年麦收季节，父亲叫他看场。有一天他躲进磨房，抱着鲁迅的《呐喊》看得入了迷。父亲见场上没人，提着根竹鞭四处找，来到磨房见他在看书，顿时消了气，竹鞭也随手丢了。父亲虽没多少文化，但对儿子迷书却很宽容，为让儿子多读书，常在安排家务和农活时给予适当照顾。刘玉峰在这样的家庭环境中，阅读了不少古典文学名著和当代进步作家的著作，为后来的文学创作打下了基础。

l946年在汝南高中读书时，他目睹了一桩当地县长收买打手报复杀人的事件，凭着一腔义愤奋笔直书，写成处女作小说《谁叫你多言》，发表于河南省《群力报》，接着又连续发表了三四篇“千字文”。不久，校方察觉《谁叫你多言》掲露了国民党政权的罪恶，容不得他这个“赤色分子”留在学校。他被迫辍了学，之后，参加了革命工作。

l949年，他随解放大军南下，在义宁县五通区任区长。1950年调阳朔县福利区任区长。l951年7月24日在阳朔林家村的剿匪战斗中，他腹部、腿部两处负重伤，左腿因此成了终生残废。住院治疗的日子里，开始构思反映剿匪斗争的长篇小说《山村复仇记》。l952年初，在卧床不起的情况下，伏枕疾书20个昼夜，完成了18万字初稿，全文写在4大本土改时没收地主的旧式红格直行账本上。他参加革命后，投身紧张残酷的农村阶级斗争生活，已经4年没空闲时间看书写作，几乎是“多年秀才如白丁”了。因此，小说初稿白字连篇，还有很多字因写不出而留着空格。尽管如此，小说稿交到华南人民出版社后，