涡中心开始向远方移动，移动，最终触及里海的最深处，卷起湖底的淤泥与水草，湖中的游鱼与细微生物，让湖底坦荡的平原暴露。整个里海都随陀螺漩涡化为一体，不断搅动，化为同一种混沌。漩涡的旋转速度也随之减缓，不知何时悄然平息，终于不再泛起一丝波浪。

于是，里海只剩一潭死水。

“这就是时间的终结。”

陀螺不知何时回到莫斯柯叶手心。

他解释道：“时间描绘了最大限度的无序度，描绘了一切秩序的毁灭。所以它无处不在。但当一切秩序烟消云散。时间本身，也就结束了。”

人类有些不明就里。

“秩序的终结。时间的终结。关于终结的终结。这才是真正的终结预言。”

莫斯柯叶动作优雅，将陀螺抛向空中。陀螺再次旋转，形成旋风。

人类似乎能看见旋风里裹挟着、混合着、旋转着、流动着的各种各样的时间箭头。它们指向所有方向，急不可待地去抹平一切秩序，囊括所有可能，从微观抵达宏观。

旋风于是随之上升，膨胀。陀螺搅动时空，引发涡流。涡流越变越庞大，引发飓风，掀开地壳，卷起地幔。

人类的终结就这样不期而至了。

最后一刻，他们听见莫斯柯叶说：“人类对时间的感知也是一种秩序，而生命的悖论在于，时间否定秩序。”

漩涡吞噬了地球，毫不留情地搅动太阳系轨道，让太阳膨胀、爆炸，发出的光芒与热量很快被吸收。

然后，漩涡沿着宇宙的曲面运动，不受任何影响，如同一个徜徉在不同维度的孤波。

它带动一切，吸收一切，也冷却一切。

它卷走了微波辐射背景，卷走了人类的多重宇宙梦。

正如热力学第二定律所言，世上将只剩一碗浓汤。

4. 时间线外

“我一生中有一件憾事，这就是我不是另外一个人。”

——伍迪·艾伦

杰克意识到自己瞬间来到了另一个地方。他也不再是他自己。他不再一身精致的休闲装，而是破衣烂衫，勉强遮体。

他左右四顾，记忆告诉他，这是几个世纪前的捷克犹太区。他讨不到饭，正在平民窟街角搜寻食物。一身花布衣的吉普赛小姑娘发现了他，一直盯着他，最后塞给他一块油乎乎的面包。

“我叫——”杰克的记忆开始模糊。

小姑娘则告诉他，“每个人都在奋勇向前，以免被奔腾的时间卷走。但是，如果你一念之差，不小心回头，就会发现时间是一种幻觉，时间也会把你弹出去。”

杰克啃了一口面包，想起他见过小姑娘，但下一秒，杰克又消失了。

杰克还记得事件的开始。他去拜访金主盖乌斯。