围坐着，各自端着碗，沉默地喝着汤，偶尔抬头看一眼四周来来往往的士兵和后勤人员，随即又垂下去。

族长，我找到姐姐了。阿西卡走过去，在他面前站定。

萨摩鲁抬起头，浑浊的目光从阿西卡脸上移到他身后那个扶着木拐的身影上，停了一下。

阿丽兰，真好啊，你还活着。

阿丽兰往前走了两步，木拐在泥地上敲出轻轻的笃笃声。她站定在萨摩鲁面前，垂下头，喊了一声。族长爷爷。

萨摩鲁看着她脸上还没完全褪尽的淤青，又看了看她那条不敢使力的左腿，嘴唇动了动，最后只点了一下头，说：回来就好。

旁边几个老人也抬起头来，有人认出阿丽兰，嘴里嘟囔了几句努恩语，大约是问候和感慨一类的话。阿丽兰朝他们一一拥抱，眼眶有些红，却忍着没让泪掉下来。

阿西卡在旁边站了一会儿，等这阵子缓过去，伸手拍了拍阿丽兰的胳膊，然后转向萨摩鲁：族长，那边那位大人，叫洛林的，他想请您过去一趟，说是和驯鹿角部落的乌姆肯族长一起，正式见个面。

萨摩鲁端起碗来把最后几口汤喝了，放下碗，弯腰拾起脚边的木杖，拄着站直了身子。

他看了阿西卡一眼，又看了看阿丽兰，只说了一句：走吧。

三人穿过营地，经过几排帐篷和一道物资堆成的矮墙，来到洛林那顶稍大些的帐篷前面。

卫兵通报了一声，门帘从里头被人掀开了，洛林正站在桌边，凯伊和欧文分坐两侧，乌姆肯坐在靠里的位置，伊露卡和希娜站在帐篷侧边。

萨摩鲁在门口站了一下，弯腰走了进去，阿西卡和阿丽兰跟在他身后。

帐篷里比外头暖和些，煤油灯点着，把整个空间照得亮堂堂的。

洛林从桌后走出来，朝萨摩鲁点了一下头，伸手指了指靠桌边的一把折叠凳：族长请坐。

萨摩鲁顿了一下，没有直接坐下，而是低声说了句努恩话。

伊露卡轻轻点了点头，然后抬头看向洛林，开口替他翻译：族长说，谢谢您，善良的洛林大人，谢谢你的热汤和毯子。我的族人已经很久没有吃过一顿饱饭了。

洛林听了，微微点头：吃饱饭是最基本的，后面还会陆续补充物资。

他示意萨摩鲁坐下，自己也坐回了桌后。凯伊和欧文各自往旁边让了让，给乌姆肯留出正对萨摩鲁的位置。

萨摩鲁在折叠凳上坐下来，阿丽兰站在他身侧，阿西卡则退后半步立在帐篷边角。

洛林开口打破了沉默：这位是乌姆肯，驯鹿角部落的族长。他的部族比你们更早加入我们，帮了我们很多忙。

萨摩鲁的目光转向乌姆肯，在他脸上停了一会儿。

萨摩鲁盯着他看了几息，忽然开口说了一句努恩话，语速不快。

伊露卡立刻转译：族长说，驯鹿角部落的标记，他认得。十几年前在北方猎场上见过你们的族人，那时候你们还沿着驯鹿迁徙的路线游牧。他听说你们后来往西走了，以为再也见不到了。

乌姆肯听完这话，肩膀松了些。他抬起手来指了指自己腰间那串骨吊坠，笑了一下：这串东西就是那时候从北边的老匠人手里换来的。没想到族长的眼睛这么毒，隔了这么多年还能一眼认出来。

乌姆肯往前倾了倾身，把胳膊搁在膝盖上，语气真诚而坦荡：族长，我知道你心里装着什么，怕自己把整个部落卖了。怕希斯顿人和叶塞尼亚人一样。我不瞒你，我当初带着族人投过来的时候，也有这些顾虑。

他停顿了一下，看了一眼洛林，又转回来：可这些人不一样。他们答应的事，一样一样都做到了。叶塞尼亚人被打败，为我们报了仇，还救出了被捉走的族人。”

萨摩鲁听完，说道：我相信你，你乌姆肯的话。你们驯鹿角部落是真正的北方老猎户，不会拿自己族的安危来骗人。

乌姆肯听完，咧嘴笑了一下。

是这个理。我当时也是一步一步看过来的。族长愿意慢慢来就好，日子长着呢，不急这一两天。

洛林，听着翻译，开口插了一句话：乌姆肯族长说得对。信任不是一天建成的，我们有的是时间。

摩萨鲁点了点头。

“殿下，您向我们许诺的新家园的建设，要在什么地方实现？”

洛林让欧文取来地图，指着地图上的科楚奇1号堡垒说的。

“这里是我们大部队所在的堡垒，你们率领族人跟上我们的队伍，我们要继续向南边前进，返回堡垒。那个堡垒的旁边有一个深水港方便物流运输，旁边又有土地肥沃的平原，适合建设新的聚居地，恐怕需要麻烦你的族人们跟我们走一段路了。”

“这个没有关系，我们的族人嗯，为了生存在这片土地上来回迁移已经有近千年了，这点路还是走得了的。”

随后洛林和摩萨鲁族长，乌姆肯组长又商谈了一些事情，安排了好了一切事宜之后，部队重新整装向着南边进发。

萨摩鲁率领全族前来归顺之后，洛林麾下的队伍规模再度膨胀。

队伍里既有被押送的叶塞尼亚战俘，新近归附的努恩族人，还有乌姆肯本地的原住民战士，整支庞大的行军队列，远比从北极星堡垒出发之时要壮大得多。

大军沿着连绵起伏的群山脚下行军，一侧是层叠黝黑的山林，另一侧是海岸边狭长的滨海平原，队伍碾过碎石与枯黄的野草，朝着南方折返，沿着来时的归途，向着科楚奇1号堡垒缓缓开拔。

一路又跋涉了数日。

大量新归附的原住民，再加上数量不少的战俘，不断消耗着随军携