了我说中文，接着他马上的吃力的挤出了一句中文。

　　“你会中文，你伤的太重了，我们要怎么帮你？”

　　“翻身…”

　　他挣扎着想翻身，我们两个迅速的帮他翻了一个身，那个人双手缓慢的在胸前摸索，摸索了半天，摸索出了一张地图，无力的拍到了我的手上。

　　“帮我把这个东西交到阮将军手里，阮将军一定有重酬，多谢了…”

　　“我…”

　　那个人吃力的再把一把沙漠之鹰拍到了我的手上﹕“我是陈副官，带上这把枪，他就知道…”话还没说完，吐出了一口气就再也不动了。

　　我靠，我想说，我只是一个厨师而已…冷不丁的，一个更严重的问题出现在我的脑海中，我怎么到越南来了?