巷子里开了间酒吧。

京子深怕有辱门风，开始自称为“玉树”，当时美国士兵时常来这间酒吧饮酒作乐，他们口里哼唱的爵士歌曲，不知不觉就被京子学会了；而且她的演唱还颇受大众欢迎，没多久竟然红了起来。

昭和二十五年春天，京子俨然成为爵士界的女王。

如此一来，服部彻也更不可能放走她。他想和长期留在乡下的妻子——可奈子分手，再跟关口玉树结婚，可是关口玉树不答应。

尽管关口玉树被大家哄抬为“爵士女王”，但事实上，她还是个保守的女子，根本不想掠夺别人的幸福。

昭和二十五年秋天，服部彻也的妻子终于回到东京。她从很久以前就知道自己的丈夫和关口玉树之间的关系，为了报复，她故意毫不在乎地接受丈夫情妇的金钱供给，就连她从家乡回来后住的房子，也是她硬要丈夫建造的；而盖房子的费用，不用说当然是关口玉树拿出来的。

这种奇妙的三角关系持续很久，服部彻也依然在银座巷子里经营酒吧，并从那里获取相当多的利润，后来那家酒吧的权力和名义就全部变成关口玉树所有。

也就是说，服部彻也到后来并不是为了一饱私利，而是真心喜欢上关口玉树；另一方面，他憎恶可奈子，只可惜关口玉树迟迟不肯答应让他跟可奈子离婚。

可奈子或许也知道关口玉树这个弱点，尽管服部彻也和关口玉树依旧生活在简陋的公寓里，她仍然毫不客气地住在经堂的豪华宅邸中，每个月除了固定的生活费之外，还经常额外多要一些钱。

她也经常“红杏出墙”，就像去年春天，她把由纪子一个人留在家里，半个多月没回来，关口玉树看不过去，就带由纪子回自己的公寓住。

后来他们得知可奈子外遇的对象是个舞蹈老师，两人亲热地去伊豆作一趟温泉旅行，根本不把照顾由纪子当一回事。

因此，服部彻也又跟可奈子提起离婚的事情，这回，关口玉树不再阻拦他了，不过就在这时候，可奈子竟然吃下氰酸钾而死！

致命的氰酸钾

“吃下氰酸钾致死？”

听到这里，金田一耕助不禁倒吸一口冷气。

“是自杀吗？”

“应该是，不过她并没有留下遗书。而且，杀死可奈子的药，如今也用在志贺叶子身上。”

金田一耕助注视着岛田警官那张满月般的脸，一股莫名的恐惧感正从肚子内部涌现。

“服部彻也和关口玉树正式结婚了吗？”

“是的，不过那是在今年春天，可奈子的一周年忌日之后的事。”

“那么由纪子呢？”

“以养女的身分入了他们的户籍。”

金田一耕助又沉默了，似乎有种阴暗沉重的感觉令他感到窒息。

岛田警官探身说道：

“金田一先生，你记得吗？当关口玉树看到你拿来那个信封时，曾露出惶恐的表情……她好像很怕里面写的是有关她的事情。”

“有关她的事情？”

“也就是说，她害怕志贺叶子泄露她想杀害丈夫的事情，因此感到很害怕。”

“关口玉树会想要杀害她的丈夫吗？”

岛田警官点点头回答：

“是的，关于这一点……昭和二十二年以来，关口玉树曾经怀孕过好几次，可是每次都堕胎了。尽管她很想要有个小孩，却又不想生下私生子，所以每次堕胎的时候，她都恨死服部彻也。”

“真复杂。”

“既复杂又奇怪，男人与女人的关系，第三者是很难论断的。”

“关口玉树没想过要跟服部彻也分手吗？”

“有过一、两次，可是每次服部彻也都不肯放手，他总是抓住关口玉树的头发把她拖来拖去，一会儿对她又踩又踢，一会儿又跪下来哭着向她道歉。唉！这样的丈夫……对了，金田一先生。”

岛田警官忽然想起一件事，接着说：

“你认为……会不会是关口玉树把志贺叶子的药掉包？而且十二月二十日晚上，她去NHK录影之前并没有不在场证明。”

“可是……”

金田一耕助一脸惊讶地说：

“你之前不是说，由纪子可以证明关口玉树一直到晚上九点多去录影以前，都一个人在家看书吗？”

“但是由纪子很崇拜关口玉树，或许会替她隐瞒也说不定。”

“如果关口玉树已经把氰酸钾掺进志贺叶子的药中，她又何必跟着来，做出可能暴露自己身份的举动？还有她为什么要把我家的日历撕掉？”

“这……”

金田一耕助点点头，又继续说道：

“志贺叶子带来的那张剪报又代表什么意思呢？”

“她大概是要来告诉你关于道明寺修二的事。”

“那她为什么不把照片完整地剪下来呢？”

“你所谓‘没有完整地剪下来’是什么意思？”

“喏，这是上个月十五日，关口玉树到达机场时的完整照片。你看，这里还清楚出现‘柚木夫人’的脸。”

看着金田一耕助从抽屉里拿出来的剪报，岛田警官不禁瞪大双眼。

柚木夫人是个二十岁左右的女子，全身包裹在华丽的皮革中。虽然照片没有照得很清楚，可是，她应该是个相当美丽的女子。

“报纸上竟然完整地刊出来了！”

“是的，但是志贺叶子却把柚木夫人的脸孔部份剪掉了。”

岛田警官喘着气说：

“金田一先生！这是不是意味着柚木夫人跟这次的案子有关呢？”

金田一耕助没有回答，只是猛盯着岛田警官的脸看。

第二起命案

圣诞夜当晚，金田一耕助的心情很不平静。

他到银座一家常去的料理店吃晚餐后，又到两、三间酒吧喝酒；本来他还想去关口玉树那间“TAMAK”酒吧看看，最后还是没有勇气进去