可能住在仓库或者澡堂里，这真是一件很怪异的事情。

　　不过简十三不是那么容易放弃的人，他想了想，回房间换上摆在榻榻米一角的日式浴衣，穿着木屐从房间踢里踏拉地走了出来，向前屋而去。

　　他本以为到了前屋会看到冰块脸在那里吃饭，却没想到只有一对年轻情侣坐在那木花开耶姬的浮世绘之下，举着小瓷杯对饮。

　　难道冰块脸并没有来前屋？简十三想着，走过去坐在了餐台前，四处寻找着有没有什么菜单之类的。

　　凉子笑着和简十三打招呼，并递给了他一本用铁丝圈串着的本子。他接过来一看，居然是一本卡通手绘的菜单，看上去好像一本手账一样，图文并茂，趣味盎然。

　　简十三对日式料理没什么研究，随便点了几个手卷，两样刺身，一碗乌冬面，又要了一壶青梅酒。

　　两个年轻的厨师在大玻璃窗后面忙碌起来，简十三可以清晰地看到他们的每一个操作步骤。对厨艺本身就很在行的他，觉得看完之后自己也能轻松做出来了。日式的料理重点其实不在于厨艺本身，而在于食材。很多东西做出来看着像模像样，但因为食材的品质不同而导致味道相去甚远。

　　很快，其中一个年轻的厨师就玻璃窗后走了出来，将托盘上摆放精美的晚餐摆在了他面前。

　　简十三回头看了看，只见凉子从拉门出去了，可能是去客房那边了。

　　于是他叫住那个厨师，把他事先在手机上翻译好的一句日语给他看：“鹤田屋的羽生间，在哪里？”

　　年轻厨师举着手机看了半天，从兜里把自己的手机掏了出来一顿摆弄，然后递给简十三看。

　　“鹤田屋没有羽生间。”