棵大树？”

“不对。”

“那到底在看什么？我可猜不着。”

“从刚才到现在，我都在看那片白云。”原来如此，一片白云正从辽阔的空中轻轻飘过。这天的天气非常好，晴空万里，整个天空涂满清澈的蔚蓝，无数浓密的云朵不断飘过，看起来就像发光的棉球。风势似乎很强劲，浓云的边缘被风吹散后越来越薄，薄到几乎透明，隐约可见云层之上的青天。有些云朵边散边聚，重新聚为一团像是撕裂成千丝万缕的白云，仿佛由无数雪白柔软的棉针聚集而成。

美祢子指着那朵白云说：“很像鸵鸟的boa [88] ，对吧？”

三四郎没听过boa这个名词，便老实地说不知道boa是什么。美祢子又嚷了一声：“哎哟！”但立刻又很有耐性地说明了boa的意思。

“那东西，我是听过的。”三四郎说。接着，他把上次从野野宫那儿听来的知识对美祢子说了一遍。“据说那些白云全都是雪粉哦。我们从下面看云层移动得并不快，其实云朵在天上的速度肯定比飓风还快呢。”他说。

“哎哟！真的吗？”美祢子说着，转眼望向三四郎。

“雪的话就没什么意思了。”她的语气似乎不容辩驳。

“为什么呢？”

“为什么？云就得是云呀。如果是雪的话，哪有从远处仰望的价值？不是吗？”

“是吗？”

“什么‘是吗’！你觉得那是雪也无所谓？”

“你好像很喜欢仰望高处啊。”

“对呀。”美祢子的视线越过窗上的竹质窗棂，直向天空望去。无数白云陆续不断地飘到他们的头顶。这时，远处传来人力板车的声音。从地面震动的声响可以听出，板车已经转进静谧的小巷，正在逐渐靠近。“来了！”三四郎说。“来得很快嘛。”美祢子说，她依旧站在原处倾听，好像觉得板车移动的声音跟白云的流动有着密切关联似的。板车毫不容情地划破秋的宁静，越来越近，最后终于在门前停下来。

三四郎丢下美祢子，跑下了二楼。刚跑到玄关前面，正好看到与次郎从大门走进来。

“来得很早嘛。”与次郎先向三四郎打招呼。

“来得很慢啊。”三四郎回答，跟美祢子的意见完全相反。

“还嫌慢啊，全部行李必须一次搬过来，有什么办法。而且只有我一个人在忙。除了我，就只有女佣和车夫，他们一点忙都帮不上。”

“老师呢？”

“老师在学校。”两人正在交谈，车夫已经开始卸货。女佣也跟着进门了。与次郎把厨房的行李交给女佣和车夫，自己跟三四郎一起将书搬进洋式房间。书的数量非常多，光是放在书架上就得花费好大的功夫。

“里见家的小姐还没来吗？”

“来了。”

“在哪儿？”

“二楼。”

“在二楼干吗？