+
-
成熟大叔
温柔淑女
甜美少女
清亮青叔
呆萌萝莉
靓丽御姐
这套算命的花样也很热衷,普里查德太太一度非常喜欢她。但后来她突然跟护士吵翻了,坚持要她滚蛋。她召回了一位以前护理过她的护士,一位年长的、对付神经质的病人老练而圆滑的护士。据乔治说,科普林护士人非常好,是一位通情达理的人。她对普里查德太太的暴躁和神经质无动于衷。
“普里查德太太中午通常在楼上用餐,而乔治和护士也常在午餐时安排下午的任务。严格来说,护士在下午两点到四点之间是不当班的,但出于所谓的‘发善心’,假如乔治下午想干别的事的话,她有时也会待到喝过下午茶以后再离开。这一次,护士说她要去看望一位住在戈尔德斯格林的姐姐,可能要晚些回来。乔治的脸沉了下来,因为他已跟人约好要去打一场高尔夫。不过,科普林护士打消了他的顾虑。
“‘咱俩的事都误不了,普里查德先生。’她眨了眨眼睛。‘普里查德太太今天下午有个比咱俩更有意思的伴儿。’
“‘什么人啊?’
“‘等等,’科普林护士的眼睛比平时眨得更快了。‘让我想想啊,扎雷达,一位能预知未来的通灵师。’
“‘哦,上帝啊!’乔治呻吟道,‘这是个新来的,对吧?’
“‘是的,我想是我的前任卡斯特尔斯护士介绍给她的。普里查德太太没见过她。太太让我给她写了封信,约她今天下午来。’
“‘好吧,不管怎样,今天下午我可以打高尔夫了,’乔治说道,然后他就满怀着对这位‘扎雷达,一位能预知未来的通灵师’的感激之情离开了家。
“等他回到家的时候,他发现普里查德太太格外烦躁不安。她像往常一样躺在她那张病榻上,手里攥着一瓶嗅盐,时不时就闻一闻。
“‘乔治,’她大喊道,‘关于这个房子我是怎么跟你说的?进到这座房子的那一刻,我就觉得有些不对头!我没跟你说过吗?’
“忍住了想回一句‘你总是那么说’的冲动,乔治只是说道,‘没有,我不记得你说过。’
“‘与我有关的事你是从来记不住的。男人都那么冷酷无情,可我觉得你比大多数人更冷酷。’
“‘哦,得了,玛丽,亲爱的,这么说我可不公平。’
“‘哼!那个女人一进来立刻就感觉到了,就像我跟你说的一样!她……她都被吓回去了……如果你明白我的意思的话……她刚踏进门,就说道,’这里有邪气……邪恶又危险。我能感觉得到。’
“乔治很不明智地笑了起来。
“‘这么说,你今天下午的钱花得很值咯?’
“他的太太闭上了眼睛,拿起她的嗅盐瓶深深地吸了一口气。
“‘你到底有多恨我?!如果我快死了的话,你一定会喜滋滋地嘲笑我,对吧?’
“乔治赶紧声明他不是那个意思,片刻之后,她接着说道:
‘你尽管嘲笑,可我得把话说完。毫无疑问,这座房子对我非常危险。那个女人是这么说的。’
“乔治先前对扎雷达的感激之情荡然无存了。他知道他的太太一旦突发奇想,是一定会坚持搬到别处去住的。
“‘她还说了些什么?’他问道。
“‘她不能告诉我太多。她非常不安。她倒是说了一件事。我的一个花瓶里插了些紫罗兰。她指着这些紫罗兰大声叫道:‘赶快把这些花扔掉。这个家里不能有蓝色的花,千万不能有。要记住,蓝色的花会给你带来致命的厄运。’
“‘你也知道,’普里查德太太接着说道,‘我不止一次地跟你说过,蓝色是我的克星。我对这种东西天生就有一种直觉。’
“这次乔治非常明智地没有说以前没听她说起过。他转而问她这位神秘的扎雷达长得什么样。普里查德太太兴致勃勃地给他作了一番描述。
“‘黑头发在耳后盘成髻……眼睛半闭着……黑色的眼圈……一块黑色的面纱遮着嘴和下巴……说话像唱歌一样,带着明显的外国口音……我想是西班牙口音……’
“‘其实都是些惯用的伎俩。’乔治乐呵呵地说道。
“他的太太马上闭上了眼睛。
“‘我感到特别不舒服,’她说道,‘叫护士来。冷酷无情特别令我受伤,这一点你最清楚了。’
“两天之后,科普林护士脸色阴沉地来找乔治。
“‘请您去看看普里查德太太吧。她收到一封信,这封信让她非常不安。’
“他发现他太太手里拿着一封信。一见到他,她立刻把信递了过来。”
“‘看看吧。’她说道。
“乔治看了一下那封信。信写在散发着浓烈的香味的纸上,字又大又醒目。
“‘我看到了未来。趁还来得及要小心防备。留神月圆之夜。蓝色的报春花表示警告,蓝色的蜀葵预示危险,蓝色的天竺葵代表死亡……’
“乔治差点忍不住笑出声来,科普林护士飞快地给他使了个警告的眼色。他有些尴尬地说道:‘那个女人可能是想吓唬你,玛丽。再说,哪儿有蓝色的报春花和蓝色的天竺葵啊?’
“可是普里查德太太开始痛哭了起来,说她已经时日无多了。科普林护士和乔治一起离开了她的房间,来到了楼梯口。
“‘真是蠢到家了。’乔治忍不住说道。
“‘也许吧。’
“护士的语气里的犹豫让乔治大为吃惊,他惊讶地看着她。
“‘天啊,护士,你该不是……’
“‘是的,是的,普里查德先生。我不信算命那套鬼话。让我感到疑惑的是她这么做的目的。算命的人一般都会想尽办法多捞点好处。可这个女人这样吓唬普里查德太太似乎对她并没有好处。我想不明白。还有一件事……’
“‘什么?’
