顺从，其实指甲已经深深戳进了手掌。而每当妈妈带我去拜访专家、医生，寻求我的天赋赐礼的解决之道后，面对我们到哪儿去了这种盘问，谎言也总是脱口而出，就像讲真话那样容易。伪装，在诺亚维克家族，意味着活下去。

我就凭着这样的天分，遮蔽了自己的情感，着陆，回家：重返大气层时前往起降平台，钻进一艘摆渡艇，跟在利扎克后面，在众人瞩目之下走回诺亚维克庄园。当天晚上，我和我哥哥及雅玛·扎伊维斯共进晚餐，假装没看见她的手放在他的膝上，手指轻敲，或是当她的笑话未能博他一笑，她眼神里流露出的惊恐狂乱。

过了一会儿，她看似放松了些，他们把那些虚言假语撇在一边，挤在桌边一侧，胳膊肘挨着胳膊肘，专心于切割食物。我杀了她的家人，但现在，她是我哥哥的情人。如果不懂那种想要活命的感觉，我一定会觉得他们恶心。她需要活下去，不管付出什么代价。

我太了解活下去的欲望了，但现在我还有另一件事要关照：阿珂斯的安全。

这之后，阿珂斯教我如何不用亲自品尝就可预测出止痛剂的浓度，我也假装做出耐心的样子。我努力地想把每一时每一刻都封存在自己的记忆里。我得学会自己配置酿造这些混合制剂，因为要不了多久他就会离开了。如果今天晚上，我和那些反抗者没能成功，被抓住了，我可能会因此送命。如果我们成功了，阿珂斯就会回到故乡，枭狄则会因为群龙无首而陷入混乱。不管是哪一种，我都不太可能再见到他了。

“不对，不对，”阿珂斯说，“不是劈——是切，切。”

“我就是在切啊。”我说，“也许我这把刀比较钝——”

“钝？这把刀能把你的手指头切下来。”

我把手里的刀一甩，接住了刀柄：“噢？是吗？”

他大笑起来，胳膊环住了我的肩膀。我的心一下子跳到了嗓子眼儿。“别装作不能做精细活儿，我可是亲眼见过的。”他说。

我恶狠狠地皱着眉，极力专注于“切”，我的手却微微发抖：“你不过是看见我在训练室里跳舞，就自以为了解我的一切了。”

“我当然了解。看，这就是切！跟你说了你可以的嘛！”

他抬起胳膊，但是手仍然放在我的背上，就在肩胛骨下面。后来一整晚我都记着当时当刻的感觉，直到我们配好了这万能灵药，准备就寝，他关上了我们卧室之间的那扇门。

锁上他的房门的时候，我闭上了双眼，随后下楼走到浴室，把当晚的这份安眠止痛剂倒进了水池。

我换上格斗训练时常穿的那身衣服，宽松、灵活，鞋子踏在地板上也不会发出声音。我把头发紧紧地编成辫子，然后把它们盘在脑后，免得打斗的时候被人拉扯。我还在后腰上插了一把刀，靠近身体一侧，这样就能方便地抓住刀柄把它抽出来——不过我可能不会用到它，危急时刻，我更喜欢徒手相搏。

然后我就钻到房间墙板后面的隔层里，沿着侍从通道向后门走去。这里的路线我已经烂熟于心，但我还是每到一个转角都摸了摸墙壁上的凹痕，以确保没走错地方。在厨房旁边的墙上，我摸到了那个圆形的记号——秘密出口。我停下来。

我真的这么做了：帮助反抗者刺杀我的哥哥。

利扎克这辈子，残暴冷酷却浑然不觉，遵循着我们离世已久的父亲的遗命，仿佛一直受他监督，全无一点儿自我。利扎克·诺亚维克这样的人并非天生如此，而是被一步步塑造成这样的。但时间不能倒流，正如他被塑造，他也必须被还原。

我推开隐蔽的门，径直走进了掩映着院门的极羽草草丛。茎叶之间，我看见了一张张苍白的脸——莱蒂、尤祖尔、我的妈妈——他们招手唤我，轻声低诉着我的名字，听起来就像是风吹过草叶发出的沙沙声。我颤抖着，在门边的密码锁上敲下了妈妈的生日。门开了。

几英尺之外，有人在黑暗中等待：缇卡、托斯、约尔克，都遮着脸。我向一旁偏偏头，他们便一个个地经过我身边，走进草丛中。等他们都进来了，我关上门，赶到最前面，把后门的位置指给缇卡看。

在我看来，带着他们穿过秘密通道，直抵我哥哥的房间，这一里程碑式的事件，不该这样悄无声息地发生。不过，也许这种近乎虔诚的静默，正是对我们此刻所作所为的敬意。在一处拐角，我摸了摸那道深深的凹槽，知道到了上楼梯的地方。我凭着记忆横跨一步，躲开了凸起的钉子和开裂的地板。

走到分岔口的时候——向左是属于我的地盘，向右在利扎克的麾下——我对托斯说：

“左转，第三个门。”我把阿珂斯房间的钥匙交给他，“用这个开门，给他用药之前，你可能得花一些力气制伏他。”

“我不担心这个。”托斯说道。我也不担心——托斯壮得像块巨石，不管阿珂斯的自卫技巧有多出众也难不倒他。我看着托斯和缇卡、约尔克击掌，随后就消失在左侧的通道中。

当我们逐渐接近属于利扎克的地盘时，我的动作放慢了，因为我记得他对阿珂斯说过，他的房间周围布有先进的安保设备。缇卡碰了一下我的肩膀，越过我匍匐下来，把手掌按在地上。她闭上眼睛，深深地呼吸着，感受着。

过了一会儿，她站起来，冲我点点头。

“这条路上没有。”她柔声说道。

我们就这样一直往前走，每到一处角落或转弯的地方就停下来，让缇卡用她的天赋赐礼去检测那里是否有安保设备。利扎克永远也想不到，一个天天