觉得当初要是不那么冲动该多好。可后悔已经来不及了那摩西。听我老婆子的劝，那‘红衬衫’先生要给您加薪，您就说声谢谢，拿着就是了那摩西。”

“你这么大年纪就别多管闲事了。加不加也是我的工资，跟你不相干。”

被我这么一抢白，房东婆婆闷声不响地退了出去。

这时，房东爷爷正拖着九转十八弯的长腔唱谣曲呢。要说谣曲这玩意儿也真是古怪，不就是给原本读得懂的东西加上一些别扭的曲调，存心叫人听不懂的损招吗？真不知道每天晚上都津津有味地哼唱谣曲的房东爷爷到底是什么心态。反正我眼下是顾不上琢磨什么谣曲的。

红衬衫说要涨工资，虽说并无此迫切需求，但考虑到那钱闲着也是闲着，不拿白不拿，所以我当时才应承下来。谁知这钱是强行从一个不愿意调离的人头上硬刮下来的，既然是这样，我还能恬不知耻地笑纳，做出这种伤天害理的事情来吗？本人已经表示希望维持原状，还非要将他发配到延冈去，这到底是何居心呢？即便是太宰权帅[8]也只是贬至博多[9]嘛。还有那个河合又五郎[10]，杀了人不是也只逃到了相良吗？别的暂且不说，我还得去找红衬衫，先把加薪的这事儿给回绝了，否则我于心难安。

套上小仓料子的裙裤，我就出门了。来到红衬衫家那扇气派的大门前，我站定身躯，大叫一声：

“有人吗？”

出来接应的还是他弟弟。见了我之后，那小子的眼神显出些许诧异，似乎在问：你怎么又来了？

一天两次也好，三次也罢，只要有事，我就来！说不定还会在半夜三更将你们全叫醒呢。别以为我是来拍教头马屁的。我可是来拒绝加薪的。我正寻思着，那小子说家中有客。我说只要在这大门口见一面就行，快去叫他出来。于是那小子便进去了。

我看了看脚边，见地上有一双衬着草垫的薄底前倾低齿木屐。屋子里又传来了“啊呀，太棒了”之类的说话声。我立刻意识到，所谓“有客”云云，来的肯定是马屁精。要不是马屁精，谁会这么大惊小怪地尖叫呢？要不是马屁精，谁会穿这种江湖艺人才穿的木屐呢？

过了一会儿，红衬衫手持一盏煤油灯来到门口，说：

“进来吧。没外人。来的是吉川君。”

我说：“不，在这儿说两句就行。”

我打量了一下红衬衫的脸蛋，发现他的脸红得跟金太郎[11]似的，可见他正跟马屁精饮酒取乐呢。

“之前，你说要给我加薪，现在我改主意了，所以前来回绝。”

红衬衫将煤油灯往前递了一点，自己躲在后面端详我，像是事出突然，不知该如何答复，只好直愣愣地杵在原地。是难以理解这世上怎么还有人会跑来拒绝加薪呢，还