”王翠突然停下，昆金一愣，没有阻拦她。王翠望着卧房里独自坐着的唐九观，眼泪缓缓淌出：“九观，找到唐玲，她是你唯一的女儿了。”

王翠走了，昆金等县衙的人也走了，黎斯和吴闻、白珍珠也走了。蝶恋阁里变得静悄悄，只有自己同刘喜娘，唐九观坐在刘喜娘身旁，贴近刘喜娘耳边，眼中模糊轻声道：“杜蝶，她真的回来了。”

唐九观言罢，蝶恋阁庭院里不知何处传来一阵低低的声音，似歌声，又似某人悲伤的哀鸣。

十月初七，巳时，唐府东跨厢房。

黎斯从一个光怪陆离的梦境里醒来，梦境里他似又看到了一片冰天雪地的环境，那个曾经救过自己一命的白影人再次出现，她的脸还是氤氲，但那奇异的歌声却一字一句变成了话语，明明是话语但黎斯却一个字也听不明白，再努力想要看清楚白影人的脸，梦醒来了。

门同时被人重重砸起，黎斯开门，吴闻冲了进来，沮丧的说：“捕头，出事了。王翠在大牢里自缢身亡了。”

黎斯同吴闻来到了大牢里，王翠的尸体已经被放了下来，她的脖颈有紫青色的瘀痕，乃是致命伤。而王翠的脸色平静安详，像是已经等待这一刻等待了好久，终于解脱了的决绝。昆金递给黎斯一张白纸，是王翠临死前写下的遗信，白纸和笔墨是半夜里王翠跟狱卒借来的，当时狱卒并没有多想，就借给了王翠。

遗信里详细道出了王翠这许多年来积郁心头的心结，大致同昨天王翠所讲述的没有分别。除此之外，王翠还交代了如何杀死凤儿和小杏，又截断两人的手掌试图利用残掌将杜蝶冤魂杀人的传闻做实，让每一个人都相信杜蝶乃是死于刘喜娘手下，而后她再杀死刘喜娘，这般所有人都会以为是杜蝶冤魂复仇而杀死了刘喜娘。王翠在信中也提及，曾幻想在杀死刘喜娘后，唐九观可以回心转意，同自己再续前缘。但可惜，最终功亏一篑。刘喜娘之所以患上死人病，竟也是王翠所为，王翠暗中修习邪门巫毒，将种好的巫毒培养的金丝虫茧放进刘喜娘所喝的水中，虫茧进入体内，会慢慢孵化并向上移动。随之时间推移，虫茧到达头部，吞噬掉人类的大脑，便是所谓的死人病了。这金丝虫茧无毒无形，随血液而流动，所以一般大夫郎中难以察觉出。王翠就是利用巫毒虫茧害了刘喜娘，遗信最后，王翠寄希望唐九观找寻回自己的亲生女儿，唐玲。但王翠难再面对唐玲，她不希望唐玲知道有自己这样一个不择手段、杀人害命的娘，于是，王翠选择了上吊自缢，离开人世间的是是非非。

黎斯看过遗信，长吁道：“难道一死就可以将所有悲惨的故事终止吗。”

黎斯嘱托昆金将王翠上吊自缢之事告知唐九观，他自己留在大牢里，望着王翠平静安详的脸，再看手中忏悔的遗信，喃喃说道：“总感觉有一点不对劲的地方，究竟是哪里不对劲呢？”