侯代自己送王伯当出寨。

目送着王伯当、翟摩侯出了院子，上山远去，翟让等转回堂中。

经王伯当介绍新投进寨的这几个汉子识趣，知单雄信、徐世绩刚办事回来，必要与翟让禀报，因告个罪，亦都辞出了。

翟让等坐定。

单雄信雅重仪表，一来一回十来天，又是赶路，又是劫船，像李善道等没带换洗衣衫的，早是浑身上下灰扑扑的了，他带了数件衣袍换洗，却仍衣衫整洁，特别颔下的美髯，梳理得整整齐齐。他抚摸着胡髯，问道：“翟公，伯当此回引到咱寨中的这几人，各带了部曲多少？”

上首座中一人“呵”了声，在翟让前头开了口，说道：“他这又不是第一次了。前头几回，他领来的那些好汉，分各有多少部曲，雄信兄，你又不是不知。和前几回他领来的差不多，这几人也是各数十、百十的部曲。”语气中，颇不以为意。

说话这人的长相和翟让有点像，但比翟让年龄大，正是翟让的兄长、翟摩侯之父，名叫翟宽。

徐世绩笑了一笑，说道：“翟大兄、翟公，弟之愚见，这事儿不在带来的部曲多少，而关键是在於部曲虽不多，胜在伯当兄的人情，此是其一；借此并能多扬翟公之名，此是其二。”

翟宽点点头，说道：“这话也是。”

单雄信说道：“伯当适才提起了蒲山公。他这回来，翟公，是不是又建议公接蒲山公进寨，来咱山上？”

翟让应道：“不错。他这回来，又说到了蒲山公，盛赞蒲山公有大谋，重义气，又公卿子弟，族为关中高门，名满天下，言说咱若能接他进寨，必能越发扬我寨之名，引四方英杰来投。”

单雄信问道：“公怎么答复他的？”

翟让说道：“蒲山公是什么人！高门贵公子，前又为楚公谋主，干下了恁地惊天动地的大事，你我小寨，哪容得下他这尊大佛？俺据实以答，回他‘咱寨太小，不堪蒲山公歇马’。”

“蒲山公”，便是李密。其父李宽，为隋之上柱国，蒲山郡公。隋文帝开皇年间，李宽死后，李密袭了蒲山郡公的爵位。现虽因他参与了杨玄感之乱，被朝廷通缉，蒲山郡公的爵位自是早就无之，然江湖上仍多以蒲山公尊称於他。“楚公”，即杨玄感。

李密的家族，早在数百年前就已是显姓，历仕北朝的各个朝代。他的曾祖李弼在决定西魏命运的沙苑之战中，居功至伟，因此成为西魏的八柱国之一，——那时，隋文帝杨坚的父亲杨忠的名位且在李弼下，只是八柱国下的十二大将军之一。入北周后，李弼为北周的太师、魏国公。又其后，李密的祖父曾为北周太保、邢国公。翟让称他是“高门贵公子”，一点没错。

下首座上，传出冷笑声。

众人视之，冷笑的是个青脸皮的汉子。

这人叫王儒信，是翟让的亲信之一。

单雄信笑道：“儒信兄，俺正与翟公言话，你冷笑作甚？是俺哪里失礼得罪了么？”

王儒信说道：“与兄无关。弟冷笑，是因那王伯当之心，一如司马昭，不愧了他与司马昭老乡！净将我等当三岁的孩童糊弄！俺一时气愤，忍耐不住，所以冷笑出声。”

“儒信兄此话怎说？”

王儒信讥讽说道：“还用说么？贤兄难道没看出来？这个王伯当，看似讲义气，实是个眼皮浅，趋炎附势的！与我等义气汉子绝非同类！屡次三番的，引些小喽啰，或三二十数，多也不过百，托着为翟公招纳好汉的名头，实地里，他哪次来不提李密？不花言巧语地哄翟公纳李密进咱寨？施些小恩小惠，当翟公就会吃了他的迷魂汤么？忒也过分！

“一口一个‘蒲山公’，劳什子的‘关中高门’，甚么蒲山公，丧家之犬一条罢了！近年来，凡咱东郡、汲郡、梁郡各地的寨头，李密哪个没去投过？却哪寨要他了？无处可去，碰上了他王伯当这么个贪慕虚荣的，倒被王伯当捧成个金疙瘩了！他捧自他捧，他自贪附他的‘关中高门’，便请了李密在他寨当阿耶不就成了？何必再三地烦扰翟公？又‘清河房氏’？甚么方的圆的，俺不曾闻过！没听说过什么‘清河房氏’，俺只知道清河的小娘，玩着不悬！”

“不悬”，是本地方言，不错的意思。

王儒信这通话，系对王伯当不满之下的气恼之言，说的条理不太清楚，但意思表达明白了。

简言之，他认为王伯当三番五次地为瓦岗寨引介人手来投，看似是重义气，而实际上王伯当只不过是在以此为由头，讨好和接近翟让而已。

他真正的目的其实是为李密做说客，是在希望能通过他的“讨好”，促使翟让改变主意，同意接受李密的入伙，把李密请到瓦岗寨来。

——所谓“改变主意”，李密前已来过瓦岗寨，表达过想要入伙的意思，但翟让没有收下他。

座中诸人，好几个大笑出声。

翟宽笑道：“你这屙囊，说着说着就下路了。不过，清河的小娘，俺也玩过俩仨，确是不悬！与咱东郡、汲郡的小娘比起来，别有风味。‘十里不同风’，这话还真是在理！”

王儒信与翟让说道：“明公，俺之愚见，王伯当心怀叵测，他再若来时，公无须再见他了！”

翟宽对面坐着的是个儒生打扮的中年人，名叫贾雄，善卜能算，晓阴阳占候，——这聚义堂所建的位置，就是他选址定下的，深得翟让信任，现在寨中任军师一角。

听王儒信说到这里，他咳嗽了声，说道：“王大郎，话不能这般说。”

王儒信说道：