殊的是它既不是燧发枪，也不是火绳枪，它有着很明显的击锤。萧云贵从前的兴趣和大多数男孩一样，喜欢枪械，他收集过一些枪械的图册，知道一些古老的枪械，这款枪是一把击发枪。

1807年英国牧师A.J.福塞斯发明了使用雷汞击发药的击发点火装置，以后又有人发明了火帽。把火帽套在带火门的集砧上，打击火帽即可引燃膛内的火药，这就是击发机，具有这种击发机的枪叫做击发枪。

“这把是什么枪？”萧云贵明知故问道。

文翰勋爵哦了一声，笑道：“这是一把恩菲尔德兵工厂的试验步枪，它还没有完全成形。”

萧云贵眼睛一转，笑道：“能送给我吗？”

文翰勋爵微微一鄂，这个西王和传统的中国人一点都不像，他脸皮真够厚的，公开索要礼物，不像其他含蓄的中国人那样，隐藏自己的yù望。

“要不我用这个这个jīng美的鼻烟壶和你换。”就在文翰勋爵吃惊和犹豫的时候，西王从怀里掏出一个羊脂玉的鼻烟壶道：“文翰勋爵，我们这是朋友间的互赠礼物，不是交易军火。”

文翰很喜欢中国的玉器，眼前的这个羊脂玉鼻烟壶小巧jīng美，白如羊脂，上面的画作栩栩如生，让他很是心动，。看到文翰有些心动，萧云贵也不等他作出回答，一把将鼻烟壶塞到文翰手里道：“就这样，咱们成交，文翰勋爵，你该果断一点，互送礼物并不是什么见不得人的事，何况我们是老朋友了。”

文翰张大了嘴吧，只见这个和自己紧紧认识一天的老朋友大大咧咧的转身，打开陈列柜的小窗，把那支步枪取在手里把玩了起来。

洪韵儿羞红了脸，她觉得萧云贵就像个没长大的小孩，而且脸皮的厚度快赶上南京的城墙了，为他做翻译，简直让她想找个地缝钻。

文翰显然也接受了这个现实，这支步枪是恩菲尔德兵工厂制造的一把新式米涅式前装击发枪，还没有在英军中列装，是海军部一位朋友送给他的礼物，那位朋友希望文翰能为这种枪支的大量列装努力。文翰不太喜欢步枪，但还是放到了陈列柜里，没想到就这样被人强行作为礼物交换了。文翰轻咳一声笑道：“既然西王阁下如此喜欢，那我们就算交换礼物吧。”

萧云贵jiān笑了起来，走到文翰身旁，低声说道：“老文，我知道你船上有不少大炮、火枪和火药，我的手下也很喜欢这些东西，要不我们再多交换一些，这不算是军火交易，而是我们之间朋友见面交换礼物，你看怎么样？反正你我都交换了一支步枪，也不在乎多换一些了吧，待会儿要是我