？如果真是那样，那该是多么令人高兴的事，因为它已经归法国所有了。”

次日早晨，他们早早地与朋友们做了简短的告别，很快便消失在茫茫的冰原上。

关于塞尔瓦达克的真实想法，本·佐夫完全是心照不宣地领会了。去实行他们为自己心爱的国家占领一块土地的计划，并戏弄一下英国人，这便是他们此行的目的。

两人身穿厚厚的棉衣，背着行囊，走上了完成他们的使命的征途。一路上，他们定时进餐，适当地休息。这时，无论白天还是夜晚，温度完全在人体可以承受的范围内，因此在出发后的第四天下午，在他们随身携带的指南针的协助下，他们终于到达了休达岛附近。

本·佐夫一见到西方的地平线就显得十分激动，就好像他是要投入战斗一样大声叫喊着。上尉表面上看去虽然不是那么兴奋，但是他的热情丝毫也不亚于本·佐夫。他们两人都尽可能地快速前行着。

本·佐夫的眼睛比较敏锐，他突然停下来说，他看到了岛上有什么东西在移动。

“没关系，我们再往前走走看。”上尉说。

又过了几分钟，本·佐夫再次停下脚步。

“怎么了，本·佐夫？”上尉问。

“岛上好像有一个人在挥动胳膊。”

“见鬼！”上尉嘀咕道，“但愿我们没有来晚。”

他们继续前行，但不一会儿，本·佐夫第三次停了下来。

“那个人在发动一台发报机，上尉，我看得非常清楚。”

他没有看错，他的眼睛看到的正是一台被操作的发报机。

“见鬼！”上尉又说道。

“我们来晚了，上尉，怎么办？”本·佐夫问。

“是的，本·佐夫，如果那是一台发报机的话，毫无疑问，已经有人比我们提前一步到达了这里。另外，假如它正在移动，说明有人正在那里操作它。”

他们顿时感到极为失望。

上尉举目望向北方，隐隐看到直布罗陀的山顶上也放着一台发报机。毫无疑问的是，这台发报机正在与本·佐夫发现的那一台彼此发送信号。

“是的，这再明白不过了，他们已经占领了这个地方，并且正在把我们的到来报告给对面的总部。”塞尔瓦达克长叹一声。

“现在我们该怎么做，上尉？”

“我们必须把我们原来的计划收起来，尽可能愉快地去面对他们。”塞尔瓦达克回答。

“但是，或许他们只有四五个人看守那个地方呢！”本·佐夫想对他们进行攻击。

“不，不可能，本·佐夫，”塞尔瓦达克答道，“我们不能太鲁莽。他们已经发现我们的到来，除非我有充足的理由说服他们，让他们把这块地方让给我们，否则只能放弃我们的计划。”

说着，他们已经到达小岛的岸边。仿佛一个小木偶从盒子里忽然蹦了出来，只见一位哨兵跳了出来，很不友好地向他们问道：

“你们是什么人？”

“法国人。”塞尔瓦达克以同样的态度答道。

“这里是英国的地方。”士兵回道。

这时，小岛的山岩上出现了四个人。

“你们来这儿干什么？”其中一个人问道，塞尔瓦达克记得上次来直布罗陀的时候见过他。

“我能否和你们的司令直接进行谈话？”塞尔瓦达克问道。

“什么？你指的是休达要塞司令？”

“是的，既然你们已在休达派驻守军。”

“我去向他报告你们的到来。”那个英国人答道，转眼不见了。

不过几分钟的时间，一位身穿整洁军礼服的人出现了，他就是这里的司令。

毫无疑问，英国人已经抢先一步，在塞尔瓦达克到来之前占领了休达岛。他们在小岛上筑起了坚固的工事，备足了粮食和燃料。

小岛的上空炊烟袅袅，一切迹象表明，在这个酷寒的冬天，他们在这里的生活很舒适，尤其是现任的休达要塞司令奥利菲特，他似乎比过去还胖了一些。

奥利菲特少校站在那里，等待来访者主动向他打招呼。

“我想，您应该是奥利菲特少校吧？”塞尔瓦达克主动向他招呼道。

“是的，先生，奥利菲特少校，休达要塞司令。”奥利菲特少校答道，“我可以知道先生的尊姓大名吗？”

“塞尔瓦达克上尉，‘温暖的国土’总督。”

“哦，请允许我向你表示欢迎。”奥利菲特少校以一种夸张而又傲慢的口气说道。

“先生，我一直认为这里是属于西班牙的领土，不知道您怎么会成为这里的司令，我可以知道您是根据怎样的原则来占领这块土地的吗？”

“我的原则就是先下手者为强。”

“但是那些西班牙人现在定居在‘温暖的国土’，你不认为他们有充足的权利要求收回这个小岛吗？”

“我不这样认为，上尉先生。”

“为什么？”塞尔瓦达克坚持问道。

“因为西班牙人已将休达岛出让给我们英国，我们这里有字据。”

英国军官站在那里，等待来访者打招呼

塞尔瓦达克惊讶地叫了一声。

“这是一次重要的转让，”奥利菲特继续说道，“他们拿了我们相当多的钱。”

“啊！”本·佐夫叫道，“这正是奈格雷特和他的同伴们口袋里装了那么多钱的原因了！”

塞尔瓦达克沉默了。事实是显而易见的，在西班牙人离开这里之前，两位英国官员曾到此地秘密来访，双方一定在那时做成了这笔买卖。塞尔瓦达克本来想和他们进行一番争论，但是现在看到希望已经破灭。他目前要做的就是掩盖自己失望的情绪，以防止英国人有所察觉。

“请允许我问一句，上尉先生，不知你们到此有何贵干？”奥利菲特少校又问道。